สนุกกับคาสิโนออนไลน์เวอร์ชั่นล่าสุด แปลกใหม่ไม่เหมือนใคร

บทวิจารณ์ภาพยนตร์ อนิเมะ My Neighbor Totoro อยู่มาวันหนึ่ง Mei ค้นพบวิญญาณเล็ก ๆ สองดวงที่ในที่สุดก็พาเธอไปที่โพรงของต้นการบูรขนาดใหญ่ จากนั้นเธอก็เป็นเพื่อนกับวิญญาณที่ใหญ่กว่าซึ่งถูกระบุว่าเป็นโทโทโร่ Mei จะหลับไปบน Totoro แต่เมื่อ Satsuki พบเธอเธอก็อยู่บนพื้นแล้ว แม้ว่า Mei จะพยายามแสดง Totoro กับครอบครัวของเธอหลายครั้ง แต่เธอก็ยังทำไม่ได้ ในคืนที่ฝนตกคืนหนึ่งโทโทโร่ปรากฏตัวต่อหน้าซัตสึกิเป็นครั้งแรก โทโทโร่มีเพียงใบไม้คลุมหัว ซัตสึกิจึงยื่นร่มให้เขา เพื่อเป็นการตอบแทน โทโทโร่มอบถั่วและเมล็ดพืชให้ซัตสึกิก่อนที่ป้ายรถเมล์รูปแมวยักษ์จะหยุดลง และโทโทโร่ก็ขึ้นรถและจากไป My Neighbor Totorore ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Animage Anime Grand Prix รางวัล Mainichi Film Award และรางวัล Kinema Junpo สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปี 1988 นอกจากนี้ ยังได้รับรางวัลพิเศษจากงาน Blue Ribbon Awards ในปีเดียวกันอีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นอันดับต้น ๆ โดยอยู่ในอันดับที่ 41 ใน “The 100 Best Films of World Cinema” ของนิตยสาร Empire ในปี 2010 และเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่มีอันดับสูงสุดในปี 2012 Hayao Miyazaki เป็นหนึ่งในผู้กำกับแอนิเมชั่นที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดของญี่ปุ่น เรื่องแรกของเขาเรื่อง The Castle of Cagliostro ออกฉายในปี 1979 ภาพยนตร์ Nausicaä of the Valley of the Wind ที่สร้างจากมังงะของเขาเองออกฉายในปี 1984 ในปี 1985 มิยาซากิร่วมก่อตั้ง Studio Ghibli ซึ่งเขาได้กำกับบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำลายสถิติของ Princess Mononoke และ Spirited Away ซึ่งได้รับรางวัลหมีทองคำในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินปี 2545 และรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมในปี 2546 Howl’s Moving Castle ได้รับรางวัล Osella Award สำหรับความสำเร็จด้านเทคนิคในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสปี 2547

ดูหนังออนไลน์ 2544 ในบรรดาภาพยนตร์หลักอีกเก้าเรื่องของเขา ได้แก่ ที่รู้จักกันดีในสหรัฐอเมริกาคือ ”Kiki’s Delivery Service” , ”Castle in the Sky” , ”Warriors of the Wind” และ ”The Castle of Cagliostro” ในปี 1993 Fox Video ได้ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องนี้จาก Studio Ghibli และวางจำหน่าย Streamline Pictures พากย์ My Neighbor Totoro บน VHS และ LaserDisc ในสหรัฐอเมริกา และฉบับเดียวกันนี้ได้รับการเผยแพร่เป็นดีวีดีในปี 2002 หลังจากที่สิทธิ์ในการพากย์ Streamline หมดอายุในปี 2004 วอลต์ ดิสนีย์ โฮม เอนเตอร์เทนเมนต์เปิดตัวภาพยนตร์ในรูปแบบดีวีดีอีกครั้งเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2549 โดยมีเสียงพากย์ภาษาอังกฤษที่ดิสนีย์ผลิตขึ้นใหม่และเวอร์ชันต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น บริษัทออก My Neighbor Totoro, Castle in the Sky และ Kiki’s Delivery Service อีกครั้ง พร้อมภาพหน้าปกที่อัปเดตโดยเน้นต้นกำเนิดของ Studio Ghibli ในวันที่ 2 มีนาคม 2010 ซึ่งตรงกับการเปิดตัวของ Ponyo และ DVD และ Blu-ray ในสหรัฐอเมริกา My Neighbor Totoro วางจำหน่ายอีกครั้งโดย Disney ใน Blu-Ray เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2013 GKIDS ออกภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้งในรูปแบบ Blu-ray และ DVD เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2017

ภาพยนตร์

ดูการ์ตูนออนไลน์ ซัทสึกิวัย 11 ขวบและเมย์ น้องสาวสุดแสบของเธอมีความสุขมากที่ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านชนบทเก่าแก่กับพ่อของพวกเขา แต่สาวๆ กลับไม่รู้ว่าการผจญภัยที่น่ายินดีรอพวกเขาอยู่ที่นั่น ระหว่างสำรวจบ้านอันกว้างใหญ่และพื้นที่ชนบทที่สวยงามที่ล้อมรอบ ซัตสึกิและเมได้พบกับย่า หญิงชราผู้น่ารัก และคันตะ หลานชายขี้อายของเธอ พวกเขายังได้สัมผัสกับเวทมนตร์ของ Soot Sprites สิ่งมีชีวิตลึกลับที่อาศัยอยู่ตามกำแพงโดยตรง และค้นพบต้นการบูรขนาดใหญ่ที่อาจหลงเสน่ห์… ต่อมาเด็กหญิงไปพบพ่อที่รถโดยสารประจำทาง แต่เวลาผ่านไปช้าและป่าก็มืดลง โทโทโร่ยักษ์อย่างเงียบๆ สบายๆ มาสมทบกับพวกเขาที่ป้ายรถเมล์ ยืนคอยปกป้องเหมือนเป็นเพื่อนในจินตนาการ ฝนเริ่มตก สาวๆ มีร่มและยื่นให้โทโทโร่ที่ดีใจกับหยาดฝนบนร่ม และกระโดดขึ้นลงเพื่อเขย่าหยดน้ำที่ตกลงมาจากต้นไม้ จากนั้นรถบัสก็มาถึง สังเกตว่ามีการจัดการฉากอย่างสงบและคิดบวกอย่างไร โดยถือว่ากลางคืนและป่าเป็นสถานการณ์ ไม่ใช่ภัยคุกคาม หนังไม่ต้องการตัวร้าย ฉันนึกขึ้นได้ว่าเดิมที ”วินนี่ เดอะ พูห์” ไม่มีตัวละครชั่วร้าย แต่วีเซิลตัวร้ายในเวอร์ชันอเมริกาใหม่ได้เขียนลงในโลกที่ใจดีของเอ. แอนิเมชันเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ในญี่ปุ่น โดยทำรายได้ถึงหนึ่งในสี่ของบ็อกซ์ออฟฟิศในบางปี มิยาซากิเป็น “ดิสนีย์ญี่ปุ่น” แม้ว่าจะไม่ยุติธรรมเล็กน้อย เนื่องจากวอลต์ ดิสนีย์เป็นโปรดิวเซอร์และมีวิสัยทัศน์มากกว่าแอนิเมเตอร์ และมิยาซากิก็พับแขนเสื้อและวาดภาพยนตร์ด้วยตัวเอง ”Princess Mononoke” ของเขาทำรายได้แซงหน้า ”Titanic” ในญี่ปุ่น และภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา ”Spirited Away” ทำรายได้แซงหน้า ”Mononoke” เมื่อออกฉายในเดือนกรกฎาคม

อนิเมะ แอนิเมชั่นนิทานสำหรับเด็กเรื่องนี้กำกับโดย ฮายาโอะ มิยาซากิ หนึ่งในแอนิเมเตอร์ที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดของญี่ปุ่น เรื่องราวดังต่อไปนี้ Satsuke และ Mei เด็กสาวสองคนที่พบว่าบ้านในชนบทแห่งใหม่ของพวกเขาอยู่ในป่าลึกลับที่มีสัตว์ลึกลับที่เรียกว่า Totoros อาศัยอยู่ พวกเขาผูกมิตรกับโอ โทโทโร่ โทโทโร่ที่ตัวใหญ่ที่สุดและเป็นราชาแห่งป่าด้วย เมื่อแม่ของสาวๆ นอนป่วยอยู่ที่โรงพยาบาล โอ โทโทโร่ พาสองพี่น้องไปผจญภัยสุดมหัศจรรย์ แต่ก็ช่วยให้พวกเขาเข้าใจความเป็นจริงของชีวิตด้วย เช่นเดียวกับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ที่ออกโดย Studio Ghibli ของมิยาซากิ ฟีเจอร์สำหรับครอบครัวนี้มีธีมเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมที่ทรงพลัง ภาพยนตร์เรื่องนี้ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษไม่ได้ถูกพากย์เสียงจนกระทั่งหลายปีต่อมา โดยอธิบายว่ามีนักแสดงเช่น Dakota Fanning ร่วมแสดง (ซึ่งไม่ได้เกิดจนกระทั่งปี 1994) หนึ่งในภาพยนตร์ที่น่ารักและโด่งดังไปทั่วโลกตลอดกาล ภาพยนตร์ที่โรเจอร์ เอเบิร์ตเรียกว่า “หนึ่งในห้าภาพยนตร์ที่ดีที่สุด” ที่เคยสร้างมาสำหรับเด็ก MY NEIGHBOR TOTORO เป็นเรื่องราวเรียบง่ายที่หลอกลวงของเด็กหญิงสองคน ซัทสึกิและเม ผู้เคลื่อนไหว กับพ่อของพวกเขาไปยังบ้านหลังใหม่ในชนบท ในไม่ช้าพวกเขาก็ค้นพบว่าป่าโดยรอบเป็นที่อยู่ของครอบครัวโทโทโร่ สิ่งมีชีวิตที่อ่อนโยนแต่ทรงพลังที่อาศัยอยู่ในต้นการบูรเก่าแก่ขนาดใหญ่และมีเพียงเด็กๆ เท่านั้นที่พบเห็น จากจินตนาการในวัยเด็กของมิยาซากิ โทโทโร่ดูเหมือนหมีแพนด้าขนาดใหญ่ที่มีหูกระต่าย และพวกเขาพาเด็กผู้หญิงขี่บนยอดไม้และแนะนำให้พวกเขารู้จักกับแมวบัสที่มีอุ้งเท้าหลายอุ้งเท้าที่มีขนปุกปุย ซึ่งเป็นการยกย่องแมวเชสเชียร์ของลูอิส แคร์โรลล์ แต่ภายใต้ความขี้เล่นและการเล่าเรื่องที่เรียบง่ายของภาพยนตร์เรื่องนี้แฝงไปด้วยปัญญาอันลึกซึ้ง หลังจากเปิดตัว Castle in the Sky มิยาซากิได้ยื่นข้อเสนอสำหรับโทโทโร่ต่อโทคุมะ โชเท็น (บริษัทแม่ของสตูดิโอจิบลิในขณะนั้น) ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ดูการ์ตูนออนไลน์

ป่า Totoro เพื่อนบ้านของฉัน

2529 อย่างไรก็ตาม สภาพแวดล้อมหลังสงคราม เนื้อหาที่เงียบขรึม และความยาว 60 นาทีนำไปสู่ การปฏิเสธในระหว่างการประชุมวางแผน ภาพยนตร์ ดูการ์ตูนอนิเมะ แอนิเมชั่นขนาดยาวยังไม่ฮิตในบ็อกซ์ออฟฟิศญี่ปุ่น นักการเงินและผู้จัดจำหน่ายไม่เชื่อเรื่องราวของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ สองคนและสัตว์ประหลาดในญี่ปุ่นสมัยใหม่ แต่โปรดิวเซอร์ โทชิโอะ ซูซูกิ เชื่อมั่นในเสน่ห์ของการได้เห็นโทโทโร่เคลื่อนไหวบนหน้าจอขนาดใหญ่ เขาเสนอให้ปล่อย Totoro และ Takahata’s Grave of the Fireflies พร้อมกันอย่างชาญฉลาด อย่างไรก็ตามข้อเสนอก็ถูกปฏิเสธเช่นกัน Shinchôsha Publishing ซึ่งเป็นผู้เผยแพร่นวนิยายเรื่อง Grave of the Fireflies ได้ก้าวเข้ามาและตัดสินใจช่วยผลิตภาพยนตร์ดัดแปลงของทาคาฮาตะ พวกเขารู้ว่าหากภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากนิยายของพวกเขา โรงเรียนจะถูกบังคับให้ดูเพื่อจุดประสงค์ทางการศึกษา จากนั้นผู้ชมกลุ่มเดียวกันนี้จะสามารถเข้าร่วมการฉายภาพยนตร์เรื่องที่สองซึ่งรวมอยู่ในราคาตั๋วแล้ว ในที่สุดโทคุมะก็ตกลง โดยจัดตั้งความร่วมมือระหว่างพวกเขาและชินโชฉะที่ใหญ่กว่ามาก ครีเอทีฟจาก Jim Henson Creature Shop ได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการโดยผู้กำกับหุ่นกระบอก Basil Twist เพื่อช่วยสร้าง Totoro จิตวิญญาณแห่งป่ามหัศจรรย์ที่เป็นหัวใจของเรื่อง Totoro ถูกค้นพบโดยพี่สาวสองคนคือ Satsuki อายุ 10 ขวบและ Mei อายุ 4 ขวบซึ่งย้ายไปอยู่กับพ่อที่หมู่บ้านญี่ปุ่นใกล้กับที่แม่ของพวกเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการป่วย Creature Shop ยังสร้างรถบัสแมวของการแสดง ซึ่งเป็นพาหนะที่รับผู้โดยสารและบินได้ อีกบริษัทหนึ่ง Significant Object ได้สร้างหุ่นเชิดอื่นๆ สำหรับ My Neighbor Totoro ไม่นานพวกเขาก็ไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมแม่ที่อาการดีขึ้น หมอบอกว่าอีก 2 สัปดาห์แม่น่าจะกลับบ้านได้ วันต่อมา ซัตสึกิเริ่มเข้าชั้นเรียนที่โรงเรียนใหม่พร้อมกับมิตชิโกะ เพื่อนใหม่ของเธอ ขณะที่ทัตสึโอะกำลังตัดเกรดเอกสารที่บ้าน เมย์ออกไปสำรวจ ไม่นานนักเธอก็เห็นหูกระต่ายสีขาว 2 ข้างอยู่ในพงหญ้าและเดินตามหูไปใต้ถุนบ้าน เธอพบสัตว์วิเศษตัวเล็กสองตัวที่นำเธอผ่านแผ่นไม้หนามและเข้าไปในโพรงของต้นการบูรขนาดใหญ่ เธอได้พบและผูกมิตรกับจิตวิญญาณชนิดเดียวกันรุ่นใหญ่ ซึ่งระบุตัวตนได้ด้วยเสียงคำรามเป็นชุดที่เธอตีความว่าเป็นโทโทโร่ เธอผล็อยหลับไปบนโทโทโร่ตัวใหญ่ แต่เมื่อซัตสึกิพบเธอ เธออยู่บนพื้นดินในดงไม้หนามอันหนาแน่น แม้จะพยายามหลายครั้ง แต่ Mei ก็ไม่สามารถแสดงต้นไม้ของ Totoro ครอบครัวของเธอได้ พ่อของเธอปลอบโยนเธอด้วยการบอกเธอว่านี่คือวิญญาณแห่งป่า และโทโทโร่จะเปิดเผยตัวตนเมื่อเขาต้องการ เมื่อพวกเขาพบต้นไม้ โพรงก็หายไป ขณะที่ซัทสึกิรู้สึกผิดหวัง เธอมั่นใจว่าเธอจะเจอเขาถ้าเธอโชคดี เมื่อฉันดู “My Neighbor Totoro” ครั้งแรกตอนอายุ 10 ขวบ ฉันหลงใหลในความงดงามของโลกนี้ สองพี่น้อง Mei และ Satsuki อยู่ในดินแดนแห่งสีสันแห่งเทพนิยายและสิ่งมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์ และฉันก็อยากจะอยู่ในนั้นด้วย ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เด็กหญิงอายุ 10 และ 4 ขวบ ย้ายไปอยู่กับพ่อในชนบทของญี่ปุ่น ในขณะที่แม่ของพวกเธอยังคงรักษาตัวในโรงพยาบาลในเมืองด้วยอาการป่วย ท่ามกลางต้นไม้ขนาดใหญ่กว่าชีวิตจริงและเพื่อนบ้านที่เล่นโวหาร พวกเขาผูกมิตรกับสิ่งที่ฉันอธิบายได้เพียงแค่กระต่ายวิเศษตัวใหญ่ที่ชื่อว่าโทโทโร่และผองเพื่อน

อนิเมะออนไลน์ My Neighbor Totoro เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นแฟนตาซีของญี่ปุ่นที่เขียนโดยผู้กำกับ Hayao Miyazaki และแอนิเมชั่นโดย Studio Ghibli ในปี 1988 เป็นภาพยนตร์สำหรับครอบครัวที่ติดตามเรื่องราวของลูกสาวสองคนของศาสตราจารย์และการมีปฏิสัมพันธ์กับวิญญาณแห่งป่าที่น่าอัศจรรย์ โรเจอร์ เอเบิร์ต นักวิจารณ์ภาพยนตร์จาก Chicago Times กล่าวถึงโทโทโร่เพื่อนบ้านของฉันว่าเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกในบรรดาภาพยนตร์ของมิยาซากิ โดยเรียกมันว่าหนึ่งใน ‘ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม’ ของเขา ยิ่งไปกว่านั้น ภาพยนตร์ของมิยาซากิยังเป็นที่รู้จักจากฉากหลังที่ดูเป็นสีน้ำและประเพณีของอะนิเมะญี่ปุ่นที่ตัวละครมีดวงตากลมโตและปากเล็ก ผลงานชิ้นเอกจาก Studio Ghibli ภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1988 ของมิยาซากิติดตามชีวิตของน้องสาว Satsuki และ Mei ที่ย้ายไปอยู่กับพ่อของพวกเขาที่บ้านเก่าในชนบทที่ว่างเปล่าเพื่ออยู่ใกล้แม่ที่ป่วย การค้นพบวิญญาณแห่งป่ามากมายที่อาศัยอยู่ใกล้กับบริเวณที่คาดว่ามีผีสิงในบ้าน พี่สาวและน้องสาวผูกมิตรกับโทโทโร่ยักษ์ผู้อ่อนโยนที่อาศัยอยู่ในส่วนลึกของต้นการบูรยักษ์ สร้างขึ้นด้วยความรักและเป็นที่รักของทุกคน แม้แต่อากิระ คุโรซาว่าก็ยกให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในเรื่องโปรดของเขา My Neighbor Totoro ของมิยาซากิยังได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล My Neighbor Totoro ถือเป็นก้าวสำคัญของมือเขียนบท-ผู้กำกับ Hayao Miyazaki โทโทโร่ ตัวละครหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อเสียงในหมู่เด็กๆ ชาวญี่ปุ่นพอๆ กับวินนี่-เดอะ-พูห์ในหมู่เด็กอังกฤษ The Independent กล่าวว่า Totoro เป็นหนึ่งในตัวการ์ตูนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด “ราชาโทโทโร่ผู้ไร้เดียงสาและน่าเกรงขามในคราวเดียว รวบรวมความไร้เดียงสาและเวทมนตร์ในวัยเด็กได้มากกว่าการสร้างสรรค์เวทมนตร์อื่นๆ ของมิยาซากิ” Financial Times รับรู้ถึงเสน่ห์ของตัวละครนี้ โดยให้ความเห็นว่า Totoro “เป็นที่รักอย่างแท้จริงมากกว่าที่มิกกี้ เมาส์จะหวังว่าจะได้อยู่ในจินตนาการที่สุดโต่ง Empire ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการอุทธรณ์ของ Totoro โดยจัดอันดับให้เป็นตัวละครแอนิเมชั่นที่ดีที่สุดอันดับที่ 18 โทโทโร่และตัวละครจากภาพยนตร์ รวมถึงแมวบัสขนาดใหญ่และคาเฟ่หมวกฟาง มีบทบาทสำคัญในพิพิธภัณฑ์จิบลิ การทำงานร่วมกันอันเป็นที่รักระหว่างผู้กำกับ Hayao Miyazaki และผู้แต่งเพลง Joe Hisaishi สำรวจธีมของวัยเด็กและความคิดถึง ขณะที่แม่ของพวกเขาพักฟื้นจากอาการป่วย พี่สาวน้องสาว ซัตสึกิและเมย้ายไปยังชนบทของญี่ปุ่นกับพ่อของพวกเขา ซึ่งพวกเขาได้พบกับโทโทโร่สุดมหัศจรรย์ ความใส่ใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อรายละเอียดที่สมจริงในชีวิตประจำวันของเด็กผู้หญิง บวกกับการหลุดเข้าไปในโลกแฟนตาซีอย่างง่ายดาย แสดงให้เห็นว่าพรมแดนระหว่างโลกจริงกับโลกแห่งเวทมนตร์เป็นสิ่งที่เด็กเท่านั้นที่จะก้าวข้ามไปได้ โน้ตเพลงของ Hisaishi พัฒนาธีมเหล่านี้ โดยผสมผสานองค์ประกอบต่างๆ ของเพลงสำหรับเด็กของญี่ปุ่น เพลงยอดนิยม เพลงประกอบภาพยนตร์ออเคสตร้าและอิเล็กทรอนิกส์ และความเรียบง่ายแบบอเมริกัน ตลอดจนการโอบรับเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของผู้แต่งเพลงเอง เรื่องราวแอนิเมชั่นที่โด่งดังของผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ ติดตามนักเรียนหญิง Satsuke และ Mei น้องสาวของเธอ ขณะที่พวกเขาตั้งรกรากในบ้านหลังเก่าในชนบทกับพ่อของพวกเขาและรอให้แม่ของพวกเขาหายจากอาการป่วยในโรงพยาบาลในพื้นที่ ขณะที่พี่สาวสำรวจบ้านใหม่ พวกเขาได้พบและผูกมิตรกับวิญญาณขี้เล่นในบ้านของพวกเขาและในป่าใกล้เคียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสัตว์น่ากอดขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อโทโทโร่ สาวๆ ค้นพบว่าแผนการเยี่ยมของยาสุโกะถูกเลื่อนออกไปเพราะความล้มเหลวในการรักษาของเธอ เมไม่พอใจและโต้เถียงกับซัทสึกิ ออกจากโรงพยาบาลเพื่อเอาข้าวโพดสดไปให้ยาสุโกะ การหายตัวไปของ Mei ทำให้ซัตสึกิและเพื่อนบ้านออกตามหาเธอ ด้วยความสิ้นหวัง ซัตสึกิจึงกลับไปที่ต้นการบูรและขอร้องให้โทโทโร่ช่วย โทโทโร่เรียกรถแคทบัสซึ่งบรรทุกซัทสึกิไปยังตำแหน่งของเม และพี่สาวทั้งสองก็กลับมาพบกันอีกครั้ง จากนั้นรถบัสก็พาพวกเขาไปโรงพยาบาล สาวๆ ได้ยินบทสนทนาระหว่างพ่อแม่และรู้ว่ายาสุโกะถูกรักษาตัวในโรงพยาบาลด้วยอาการหวัดเล็กน้อย แต่อย่างอื่นก็ฟื้นตัวได้ดี เด็กหญิงทั้งสองแอบทิ้งรวงข้าวโพดไว้ที่ขอบหน้าต่าง ซึ่งพ่อแม่ของพวกเธอพบเข้าและกลับบ้าน ในที่สุด ยาสุโกะก็กลับบ้านและพี่สาวน้องสาวก็เล่นกับเด็กคนอื่นๆ ในขณะที่โทโทโร่และเพื่อนๆ เฝ้าดูพวกเขาจากระยะไกล

ดูการ์ตูน จากตำนาน Studio Ghibli ผู้สร้าง Spirited Away และ Ponyo และผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์ Hayao Miyazaki มาสู่เรื่องราวสุดคลาสสิกของเวทมนตร์และการผจญภัยสำหรับทั้งครอบครัว เมื่อ Satsuki และ Mei น้องสาวของเธอย้ายกับพ่อไปอยู่บ้านใหม่ใน ในชนบท พวกเขาพบว่าชีวิตในชนบทไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่คิด ในไม่ช้าพวกเขาก็ค้นพบว่าในบ้านและป่าใกล้เคียงเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและน่ารื่นรมย์ รวมถึงวิญญาณแห่งป่าขนาดมหึมาแต่อ่อนโยนที่เรียกว่าโทโทโร่ ซึ่งมีเพียงเด็กเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้ โทโทโร่และผองเพื่อนแนะนำสาวๆ ให้รู้จักชุดการผจญภัย รวมถึงการนั่ง Cat Bus ที่ไม่ธรรมดา ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นชิ้นเอกสำหรับทุกวัยที่ให้เสียงโดยทิม ดาลี่, ลีอา ซาลอนกา และน้องสาวในชีวิตจริง ดาโกต้าและแอล แฟนนิง บทบาทแรก จากสตูดิโอจิบลิระดับตำนาน ผู้สร้าง Spirited Away และ Ponyo และผู้กำกับเจ้าของรางวัล Academy Award® ฮายาโอะ มิยาซากิ มาสู่เรื่องราวคลาสสิกของเวทมนตร์และการผจญภัยสำหรับทั้งครอบครัว เมื่อซัทสึกิและเม น้องสาวของเธอย้ายกับพ่อไปอยู่บ้านใหม่ในชนบท พวกเขาพบว่าชีวิตในชนบทไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่คิด ในไม่ช้าพวกเขาก็ค้นพบว่าในบ้านและป่าใกล้เคียงเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและน่ารื่นรมย์ รวมถึงวิญญาณแห่งป่าขนาดมหึมาแต่อ่อนโยนที่เรียกว่าโทโทโร่ ซึ่งมีเพียงเด็กเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้ โทโทโร่และผองเพื่อนแนะนำสาวๆ ให้รู้จักชุดการผจญภัย รวมถึงการนั่ง Cat Bus ที่ไม่ธรรมดา ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นชิ้นเอกสำหรับทุกวัยที่ให้เสียงโดยทิม ดาลี่, ลีอา ซาลอนกา และน้องสาวในชีวิตจริง ดาโกต้าและแอล แฟนนิง บทบาทแรก เมื่อซัทสึกิและเม น้องสาวของเธอย้ายกับพ่อไปอยู่บ้านใหม่ในชนบท พวกเขาพบว่าชีวิตในชนบทไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่คิด ในไม่ช้าพวกเขาก็ค้นพบว่าในบ้านและป่าใกล้เคียงเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและน่ารื่นรมย์ รวมถึงวิญญาณแห่งป่าขนาดมหึมาแต่อ่อนโยนที่เรียกว่าโทโทโร่ ซึ่งมีเพียงเด็กเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้ โทโทโร่และผองเพื่อนแนะนำสาวๆ ให้รู้จักชุดการผจญภัย รวมถึงการนั่ง Cat Bus ที่ไม่ธรรมดา ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นชิ้นเอกสำหรับทุกวัยที่ให้เสียงโดยทิม ดาลี่, ลีอา ซาลอนกา และน้องสาวในชีวิตจริง ดาโกต้าและแอล แฟนนิง บทบาทแรก จากสตูดิโอจิบลิระดับตำนาน ผู้สร้าง Spirited Away และ Ponyo และผู้กำกับเจ้าของรางวัล Academy Award ฮายาโอะ มิยาซากิ มาสู่เรื่องราวคลาสสิกของเวทมนตร์และการผจญภัยสำหรับทั้งครอบครัว เมื่อ Satsuki และ Mei น้องสาวของเธอย้ายกับพ่อไปที่บ้านใหม่ในชนบทของญี่ปุ่น ในไม่ช้าพวกเขาก็ค้นพบว่าบ้านและป่าใกล้เคียงเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและน่ารื่นรมย์ รวมถึงวิญญาณแห่งป่าขนาดมหึมาแต่อ่อนโยนที่เรียกว่า Totoro สองพี่น้องออกผจญภัยไปกับโทโทโร่และผองเพื่อนในป่าในภาพยนตร์แอนิเมชั่นชิ้นเอกสำหรับทุกเพศทุกวัยที่จะกระตุกต่อมหัวใจของทุกคนอย่างแน่นอน เมื่อซัทสึกิและเม น้องสาวของเธอย้ายกับพ่อไปอยู่บ้านใหม่ในชนบท พวกเขาพบว่าชีวิตในชนบทไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่คิด ในไม่ช้าพวกเขาก็ค้นพบว่าในบ้านและป่าใกล้เคียงเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและน่ารื่นรมย์ รวมถึงวิญญาณแห่งป่าขนาดมหึมาแต่อ่อนโยนที่เรียกว่าโทโทโร่ ซึ่งมีเพียงเด็กเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้ โทโทโร่และผองเพื่อนแนะนำสาวๆ ให้รู้จักกับชุดการผจญภัย รวมถึงการนั่ง Cat Bus ที่ไม่ธรรมดา ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นชิ้นเอกสำหรับทุกวัย

My Neighbor Totoro เริ่มมีชีวิตในปี 1970 ขณะที่ Hayao Miyazaki ทำงานที่ Telecom Animation เขาวาดกระดานภาพของเด็กหญิงอายุ 5 ขวบที่มีการออกแบบคล้ายกับ Mei แต่บุคลิกของ Satsuki เดิมที Totoro ตั้งใจจะตีพิมพ์เป็นหนังสือภาพสำหรับเด็ก แต่เมื่อข้อเสนอสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้พัฒนาไปอย่างช้าๆ ตัวละครหลักก็เปลี่ยนไปเป็นพี่สาวน้องสาวสองคน ในขณะเดียวกัน แนวคิดในช่วงแรกๆ ของตัวละครเอกดั้งเดิมก็ถูกนำมาใช้ในสื่อต่างๆ ในเวลาต่อมา เช่น หน้าปกสำหรับนวนิยายและหนังสือเล่มเล็กสำหรับละครเวที ในช่วงเวลาเดียวกันนี้เองที่ข้อเสนอสำหรับรายการทีวีพิเศษของ Totoro ถูกปฏิเสธ จากนั้นมิยาซากิได้นำแนวคิดหลายอย่างกลับมาใช้ใหม่เมื่อสร้างสถานการณ์สำหรับ Panda! สำหรับผู้เริ่มต้น My Neighbor Totoro ต้นฉบับเกิดขึ้นในญี่ปุ่นช่วงปี 1950 และติดตามน้องสาวสองคน Mei และ Satsuki ขณะที่พวกเขาย้ายไปอยู่ชนบทกับพ่อเพื่อใกล้ชิดกับแม่ที่ล้มป่วย เมื่อพี่สาวน้องสาวปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ พวกเขาก็ค้นพบโลกมหัศจรรย์ที่มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่มองเห็น ภาพยนตร์ต้นฉบับเขียนและกำกับโดย Hayao Miyazaki นักเล่าเรื่องระดับตำนานที่อยู่เบื้องหลังผลงานคลาสสิกอย่าง Spirited Away และ Howl’s Moving Castle บนเวทีในลอนดอน Mei Mac และ Ami Okumura Jones เป็นผู้นำในฐานะ Mei และ Satsuki ตามลำดับ Satsuki วัย 11 ขวบและ Mei น้องสาวสุดแสบของเธอได้ย้ายไปอยู่ที่ชนบทเพื่อใกล้ชิดกับแม่ที่ป่วย ไม่นาน ในป่าหลังบ้านเก่าที่น่ากลัวของพวกเขา ซัทสึกิและเมได้ค้นพบวิญญาณแห่งป่าที่ชื่อว่าโทโทโร่ เมื่อ Mei หายตัวไป มันขึ้นอยู่กับ Satsuki ที่จะตามหาน้องสาวของเธอ และเธอจะต้องได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนใหม่ที่มีเวทมนตร์ เขียนบทโดยนักเขียนบทละคร ทอม มอร์ตัน-สมิธ (“Oppenheimer”) และกำกับโดยฟีลิม แมคเดอร์มอตต์ ออกแบบงานสร้างโดยทอม พาย เครื่องแต่งกายโดยนากาโนะ คิมิเอะ จัดแสงโดยเจสสิก้า ฮุง ฮัน ยุน และเคลื่อนไหวโดยยามานากะ ยู-ริ การผลิตจะประกอบด้วยหุ่นกระบอกที่สร้างขึ้น โดย Basil Twist และดนตรีจากโน้ตของ Hisaishi ในการเรียบเรียงใหม่โดย Will Stuart แสดงสดพร้อมการออกแบบเสียงโดย Tony Gayle อาร์ตเวิร์กสำหรับการดัดแปลงรวมถึงชื่อที่วาดด้วยมือโดย Toshio Suzuki โปรดิวเซอร์ของ Studio Ghibli ผู้มีส่วนร่วมในการวางแผนและผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้นฉบับ การคัดเลือกนักแสดงสำหรับการผลิตละครเวทีจะประกาศเร็วๆ นี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในญี่ปุ่นช่วงปี 1950 ติดตามเรื่องราวของศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย Tatsuo Kusakabe และลูกสาวสองคนของเขา Satsuki และ Mei Kusakabe ขณะที่พวกเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังเก่าใกล้กับโรงพยาบาลซึ่ง Yasuko แม่ของพวกเขากำลังพักฟื้นจากอาการป่วยเรื้อรัง ว่ากันว่าสุสุวาตาริหรือวิญญาณบ้านฝุ่นขนาดเล็กและสัตว์วิเศษอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้น และสามารถมองเห็นได้เมื่อย้ายจากที่มืดไปยังที่สว่าง พ่อของพวกเขาจะบอกว่าพวกเขาเป็นแค่กระต่ายเปื้อนฝุ่น และพี่เลี้ยงเด็กที่พวกเขาจ้างมาทำอาหารก็สารภาพว่าพวกเขาเป็นเขม่าดำและจะออกจากบ้านร้างทันทีเมื่อได้ยินเสียงหัวเราะ

อนิเมะ โปสเตอร์ภาพยนตร์ต้นฉบับของญี่ปุ่นเรื่อง Howl’s Moving Castle ของมิยาซากิ เช่นเดียวกับในหนังสงครามเรื่องอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่อง “Come and See” ของ Elem Klimov หรือ “Ivan’s Childhood” ของ Andrei Tarkovsky ที่เสียสละผลลัพธ์ที่ไร้เดียงสาในการสูญเสียมนุษยชาติอย่างแท้จริง ซึ่ง Takahata เน้นย้ำตลอดทั้งเรื่อง ทำให้ฉากระหว่างสองพี่น้องค่อนข้างมาก พิเศษ รัก และบางครั้งก็ยากที่จะดู Grave of the Fireflies ติดตามน้องชายและน้องสาวที่ต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในญี่ปุ่นในช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง สร้างจากเรื่องราวในวัยเด็กที่น่าเศร้าของ Nosaka โดยเฉพาะการเสียชีวิตของพี่สาวสองคนของเขา ซึ่งทั้งคู่เสียชีวิตจากภาวะทุพโภชนาการในช่วงสงคราม พี่สาวคนที่สองเสียชีวิตหลังจากที่พ่อของพวกเขาเสียชีวิตในเหตุระเบิดโกเบในปี 1945 ทำให้โนซากะต้องดูแลเธอเพียงคนเดียว และเขาเขียนเรื่องราวนี้ในอีกหลายปีต่อมาเพื่อพยายามรับมือกับความรู้สึกผิดที่เขารู้สึก ทาคาฮาตะต้องการถ่ายทอดเรื่องราวในรูปแบบภาพยนตร์แอนิเมชั่น เพราะเขาไม่คิดว่าคนแสดงจะได้ผล ผู้กำกับจะหาเด็กวัยสี่ขวบที่สามารถอดตายต่อหน้ากล้องได้ที่ไหน? 2531 เป็นเวลากว่ายี่สิบปีนับจากการตีพิมพ์เรื่องสั้น การเปิดตัวละครญี่ปุ่นครั้งแรกมาพร้อมกับ My Neighbor Totoro ของ Hayao Miyazaki เป็นฟีเจอร์สองเท่า แม้ว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องจะวางตลาดสำหรับเด็กและผู้ปกครอง แต่ธรรมชาติที่น่าเศร้าของ Grave of the Fireflies ทำให้ผู้ชมจำนวนมากหันเหไป อย่างไรก็ตาม สินค้า Totoro โดยเฉพาะตุ๊กตาสัตว์ของ Totoro และ Catbus ขายดีมากหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ และทำกำไรโดยรวมให้กับบริษัทในระดับที่ทำให้การผลิตที่ตามมาของ Studio Ghibli มีเสถียรภาพ Takahata สร้างจากเรื่องสั้นของ Akiyuki Nosaka บอกเล่าเรื่องราวกึ่งอัตชีวประวัติของพี่ชาย Seita และน้องสาวของเขา Setsuko ซึ่งเป็นกำพร้าเมื่อแม่ของพวกเขาเสียชีวิตจากการถูกไฟไหม้ทั้งตัวจากการโจมตีทางอากาศ และพ่อของพวกเขา ในกองทัพเรือจักรวรรดิพินาศในมหาสมุทรแปซิฟิก พวกเขาพักอยู่ที่บ้านของป้า แต่เมื่อวันเวลาผ่านไป พี่น้องรู้สึกว่าพวกเขาเป็นภาระที่ไม่พึงปรารถนา จึงจากไปเพื่อเอาชีวิตรอดตามลำพังในถ้ำร้าง ทรัพยากรของพวกเขาลดน้อยถอยลง ทั้งสองต้องทำ แต่ในที่สุด เซ็ตสึโกะ และในที่สุด เซอิตะ ก็เสียชีวิตอย่างช้าๆ จากการขาดสารอาหารและความอดอยาก

ข้อมูลภาพยนตร์

ดูหนังออนไลน์ Isao Takahata กล่าวว่าเขาถูกบังคับให้ถ่ายทำเรื่องสั้นหลังจากได้เห็นว่าตัวละครหลัก Seita “เป็นนักเรียนเกรดเก้าที่ไม่เหมือนใครในช่วงสงคราม” Takahata อธิบายว่าเรื่องราวในช่วงสงครามไม่ว่าจะเป็นแอนิเมชั่นหรือไม่แอนิเมชั่น “มักจะเคลื่อนไหวและน้ำตาไหล” และคนหนุ่มสาวพัฒนา “ปมด้อย” ที่พวกเขามองว่าผู้คนในยุคสงครามนั้นสูงส่งและมีความสามารถมากกว่าพวกเขา อยู่ และด้วยเหตุนี้ผู้ชมจึงเชื่อว่าเรื่องราวไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา ทาคาฮาตะแย้งว่าเขาต้องการปัดเป่าความคิดนี้ เมื่อ Nosaka ถามว่าตัวละครในภาพยนตร์กำลัง “สนุกสนาน” อยู่หรือไม่ Takahata ตอบว่าเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า Seita และ Setsuko มีวันที่ “สำคัญ” และพวกเขาก็ “เพลิดเพลินกับวันของพวกเขา” Takahata กล่าวว่า Setsuko นั้นสร้างแอนิเมชั่นได้ยากกว่า Seita และเขาไม่เคยแสดงภาพเด็กสาวที่อายุน้อยกว่า 5 ขวบมาก่อน ทาคาฮาตะกล่าวว่า “ในแง่นั้น เมื่อคุณสร้างหนังสือเป็นภาพยนตร์ เซ็ตสึโกะจะกลายเป็นคนที่จับต้องได้” และเด็กวัยสี่ขวบมักจะกล้าแสดงออกและเอาแต่ใจตัวเองมากขึ้น และพยายามหาวิธีของตัวเองในช่วงอายุนั้น . เขาอธิบายว่าในขณะที่คนๆ หนึ่งสามารถ “มีฉากที่ Seita ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป” มันก็ “ยากที่จะรวมเข้ากับเรื่องราว” Takahata อธิบายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากมุมมองของ Seita “และแม้แต่ข้อความที่เป็นกลางก็ถูกกรองผ่านความรู้สึกของเขา” ประสบการณ์ในวัยเด็กที่คล้ายคลึงกันอย่างน่าขนลุกของทาคาฮาตะระหว่างการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามถูกป้อนเข้ามาในภาพยนตร์เรื่องนี้ คืนหนึ่งในฤดูร้อนปี 1945 มีการทิ้งระเบิดเพลิง 100,000 ลูกใส่เมืองโอกายามะของญี่ปุ่น Takahata วัย 9 ขวบได้วิ่งออกไปข้างนอกกับน้องสาวของเขาในชุดนอน และแยกตัวออกจากแม่ท่ามกลางความตื่นตระหนกของฝูงชนขณะที่เมืองถูกเผาไหม้รอบๆ ตัวพวกเขา น้องสาวของเขาได้รับบาดเจ็บจากแรงระเบิด แต่เขาก็ต่อสู้กับเธอต่อไปจนกว่าพวกเขาจะไปถึงที่ปลอดภัยของแม่น้ำ ครึ่งหนึ่งของเมืองถูกทำลายและมีผู้เสียชีวิตกว่า 1,700 คนในคืนนั้น รวมถึงผู้ที่เข้าไปหลบภัยในที่หลบภัยทางอากาศใกล้กับบ้านที่ถูกเผาทำลายของทาคาฮาตะ ฉากเหล่านี้เป็นฉากจากความทรงจำที่แปลเป็นสุสานหิ่งห้อย และชะตากรรมของน้องชายและน้องสาวตัวเอกของเรื่อง Seita และ Setsuko ตรงกลางมี “Grave of the Fireflies” ผสมผสานเรื่องราวในช่วงสงครามเข้ากับละครแนวย้อนวัย ความสัมพันธ์ระหว่างพี่ชายและน้องสาวเป็นความแตกต่างอย่างมากระหว่างความไร้เดียงสาและความปรารถนาในชีวิตของ Setsuko กับความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้นของ Seita ในการดูแลเธอและกลายเป็นผู้ใหญ่ภายในเวลาเพียงไม่กี่วัน ในขณะที่ทาคาฮาตะสามารถเลือกแนวทางทำนองดราม่าได้ ด้วยเหตุนี้จึงสร้างภาพยนตร์ที่เรียกน้ำตาได้ ลักษณะเด่นของเขาซึ่งคล้ายกับเรื่องสั้นคือเน้นย้ำถึงคุณค่าของความไร้เดียงสาในช่วงเวลาที่อุดมคตินี้ดูไร้ค่าหรือถูกทอดทิ้งเพื่อให้มีชีวิตรอด ดูการ์ตูนออนไลน์

อนิเมะ หนึ่งในสิ่งที่โดดเด่นที่สุดเกี่ยวกับการรีวอทช์นี้สำหรับฉันคือการที่ฉันนึกถึง Totoro ว่าเป็นภาพยนตร์ที่มีแดดจัดโดยพื้นฐาน แต่ฉากแล้วฉากเล่าเด็กๆ และพ่อของพวกเขาต้องติดอยู่ในสายฝนที่ตกหนัก หรือหวาดกลัวจากลมที่พัดกระหน่ำอย่างฉับพลัน พี่เลี้ยงสอนเด็กผู้หญิงเกี่ยวกับเทคนิคการทำฟาร์ม และเพื่อนบ้านส่วนใหญ่ใช้เวลาวันๆ ไปกับการทำงานในไร่นา ผู้คนเหล่านี้ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในยุคก่อนอุตสาหกรรม ขึ้นกับดวงอาทิตย์ ทำงานกับโลก ปลูกและเก็บเกี่ยวอาหารของตัวเอง และนอนในห้องที่เงียบสงบซึ่งมีแต่เสียงกบและจิ้งหรีดรอบตัว แทนที่จะเป็นเสียงวิทยุที่ดังกระหึ่ม หรือโทรทัศน์. แม้ว่าตัวมิยาซากิเองจะปฏิเสธว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับศาสนา แต่เขาก็ใส่จินตภาพชินโตตลอดทั้งเรื่อง และครอบครัวโทโทโร่สามารถตีความได้ว่าเป็นวิญญาณของต้นไม้หรือคามิ ต้นไม้ถูกนำออกจากป่าโดยมีโทริอิ ประตูแบบดั้งเดิม และพันด้วยชิเมนาวะ ซึ่งเป็นเชือกที่ใช้ทำเครื่องหมายพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์จากฆราวาส เมื่อศาสตราจารย์คุซาคาเบะโค้งคำนับ เขาขอบคุณวิญญาณต้นไม้ที่เฝ้าดูแลเมย์ โทโทโระตอบสนองการแสดงความเคารพในภายหลังโดยการช่วยเหลือเธอ และบอกสาวๆ เกี่ยวกับช่วงเวลาที่ “ต้นไม้และผู้คนเคยเป็นเพื่อนกัน” ภายใต้ความเป็นมิตรนั้นเป็นความกลัวที่ดีต่อสุขภาพ เด็ก ๆ อยู่ในความเมตตาของธรรมชาติเช่นเดียวกับแม่ของพวกเขาที่ต้องอยู่ในความเมตตาของความเจ็บป่วยของเธอ พวกมันมีความเคารพต่อธรรมชาติ และแม้ว่ามันจะมาในรูปแบบที่น่ากอดอย่างโทโทโร่หรือแมวบัส มันก็ยังทรงพลังและไม่สงบเล็กน้อย ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งคือ My Neighbor Totoro ผู้ร่าเริงของ Hayao Miyazaki; อีกอันคือ Grave of the Fireflies ที่ทำลายล้างของ Isao Takahata ผู้กำกับสองคนทำงานในโครงการของพวกเขาพร้อมๆ กัน และในที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นในปี 1988 ในลักษณะควบสองเรื่อง ฉันได้ตัดสินใจที่จะลองดูพวกเขาย้อนหลัง เพื่อสร้างประสบการณ์ใหม่ของผู้ชมชาวญี่ปุ่นที่ไม่สงสัยซึ่งกำลังจะได้ชมภาพยนตร์ที่สะเทือนใจที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล แล้วได้พบกับสิ่งมีชีวิตที่จะกลายเป็นไอคอนใหม่อย่างรวดเร็ว ในวัยเด็กของชาวญี่ปุ่น ฉันจะผ่านพวกเขาทั้งสองได้หรือไม่? การใช้แอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยมของ Studio Ghibli ใน Grave Of The Fireflies ทำหน้าที่เป็นทั้งเครื่องขยายเสียงและตัวกรอง การแสดงเรื่องราวผ่านภาพที่วาดด้วยมือทำให้เราค่อนข้างห่างเหินจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มักพูดกันว่า ถ้า Grave Of The Fireflies เป็นภาพยนตร์คนแสดง ความเสียใจคงเกินจะทนไหว แต่ในขณะเดียวกัน การเลือกรายละเอียดอย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่การเคลื่อนไหวในวัยเยาว์ของเซ็ตสึโกะ ไปจนถึงวิธีที่แมวหนีตามหลังคาที่ไหม้ไฟ สร้างความรู้สึกของโลกที่เชื่อมโยงกันซึ่งผู้กำกับไลฟ์แอ็กชันจะต้องลำบากในการจับภาพ เมื่อภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันมีอารมณ์มากเกินไปสำหรับเรา เป็นเรื่องง่ายที่จะเลิกสนใจ เพื่อเตือนตัวเองว่าเรากำลังดูนักแสดงแสดงในฉากหรือวิ่งจากเอฟเฟกต์พิเศษ ดูการ์ตูนออนไลน์ Grave Of The Fireflies ทำให้เราไม่มีทางหลบหนีเช่นนั้น เพราะทุกสิ่งที่เราเห็นนั้นประดิษฐ์ขึ้นเหมือนสิ่งอื่นๆ หรือหากมองอีกแง่หนึ่ง ทุกสิ่งจะดูและฟังดูเหมือนจริงในขณะนั้น Seika อาจเป็นหมึกและสีมากมาย แต่การลดลงอย่างช้าๆของเธอยังคงเจ็บปวดเมื่อเฝ้าดู Grave of the Fireflies ของ Isao Takahata ซึ่งเพิ่งได้รับการฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น ปฏิเสธที่จะใช้แนวทางดังกล่าว เริ่มต้นจากร่างผู้เสียชีวิตในสถานีซันโนมิยะของโกเบ หลังความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งในครั้งนั้นโดยกำเนิดและไร้ความปราณี ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นชื่อเดียวกันในปี 1967 โดยนักเขียน Akiyuki Nosaka เรื่องราวนี้สร้างจากประสบการณ์วัยรุ่นที่เสียใจอย่างขมขื่นของ Nosaka เมื่อหลังจาก Kobe ถูกกองทัพอากาศสหรัฐทิ้งระเบิด เขาก็พยายามและล้มเหลวในการช่วยชีวิตน้องสาวของเขา ทั้งความสมจริงและคุณภาพที่หรูหราถูกทำให้มีชีวิตชีวาในเวอร์ชั่นอนิเมะที่กำกับโดยทาคาฮาตะและแอนิเมเตอร์ของเขาที่สตูดิโอจิบลิ ในปี 1945 Seita เด็กหนุ่มวัยรุ่นอาศัยอยู่กับน้องสาวของเขา Setsuko และครอบครัวของพวกเขาในโกเบ หลังจากการโจมตีทางอากาศ ในที่สุดแม่ของพวกเขาก็เสียชีวิตเนื่องจากไฟคลอกที่ร่างกายของเธอ ทิ้งให้ Seita อยู่ในความดูแลของน้องสาว ในขณะที่พ่อซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่นาวิกโยธินยังคงอยู่ในทะเลเพื่อต่อสู้กับกองกำลังพันธมิตร ในขณะนี้ พวกเขาสามารถอยู่กับป้าได้ และ Seita ตัดสินใจที่จะไม่บอกน้องสาวของเขาเกี่ยวกับการตายของแม่ ในความพยายามที่จะปกป้องเธอจากความโหดร้ายของสงครามและความเศร้าโศกที่เขาประสบ เช่นเดียวกับญาติคนอื่นๆ ของเขา เซ็ตสึโกะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเอาชีวิตรอด โดยรวบรวมเสบียงที่เหลือน้อยและขายทุกอย่างที่พอมีเหลือเพื่อซื้อข้าวให้น้องสาวและตัวเขาเอง

ดูการ์ตูนอนิเมะ Grave of the Fireflies กำกับและอำนวยการสร้างโดย Isao Takahata เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่บอกเล่าเรื่องราวของสงคราม ความโศกเศร้า และโศกนาฏกรรม ระหว่างการโจมตีหมู่บ้าน เด็กสองคน Seita และ Setsuko สูญเสียแม่ของพวกเขา พ่อของพวกเขาเป็นทหารในกองทัพญี่ปุ่นซึ่งกำลังรบในสงครามโลกครั้งที่ 2 เด็กๆ จึงตัดสินใจไปอยู่กับป้าชั่วคราว อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ป้าเริ่มปฏิบัติต่อ Seita และ Setsuko ราวกับว่าพวกเขาเป็นผู้บุกรุกที่ไม่พึงประสงค์ในบ้านของเธอ ผลจากทัศนคติของญาติและการขาดความเห็นอกเห็นใจ เด็กๆ จึงวิ่งหนีและย้ายไปอยู่ในหลุมหลบภัยร้างที่พวกเขาพยายามจะเปลี่ยนเป็นบ้าน เมื่อเรื่องราวเผยออกมา มันแสดงให้เห็นประสบการณ์ของ Seita และ Setsuko ในขณะที่ต้องรับมือกับความเป็นจริงหลังสงคราม ความหิวโหย ความเจ็บป่วย และความเหงา

คุณคิดอย่างไรกับภาพยนตร์เรื่องนี้? ไม่จำเป็น

Nippon TV จัดทำ Grave of the Fireflies เวอร์ชันคนแสดงเพื่อฉลองครบรอบ 60 ปีของการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 เช่นเดียวกับอะนิเมะ Grave of the Fireflies เวอร์ชันคนแสดงมุ่งเน้นไปที่พี่น้องสองคนที่ดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดในวันสุดท้ายของสงครามในโกเบ ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชั่นแอนิเมชั่นตรงที่บอกเล่าเรื่องราวจากมุมมองของลูกพี่ลูกน้องและเกี่ยวข้องกับประเด็นที่ว่าสภาพแวดล้อมในช่วงสงครามสามารถเปลี่ยนผู้หญิงใจดีให้กลายเป็นปีศาจเลือดเย็นได้อย่างไร นำแสดงโดยดาราและนักแสดงชาวญี่ปุ่น Nanako Matsushima เป็นป้า หนังมีความยาวประมาณ 2 ชั่วโมง 28 นาที ฉันรู้สึกทึ่งกับหนังเรื่องนี้ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันให้นกเขา 5 ตัว ต้องบอกว่าเป็นหนังอนิเมชั่นที่ดีที่สุดและเคลื่อนไหวได้ดีที่สุดเท่าที่เคยดูมา เด็กน้อยสองคนแรกสูญเสียแม่ในกองเพลิงที่เกิดจากการทิ้งระเบิดในสงคราม จากนั้นทั้งคู่ก็ไปอาศัยอยู่กับ “ญาติ” ที่ใจร้ายจริงๆ ซึ่งสุดท้ายก็เมินพวกเขาและไม่ปล่อยให้ไปไหน พวกเขาไปอาศัยอยู่ในที่กำบังซึ่งสร้างอยู่ข้างเนินเขา แต่พวกเขาไม่มีเงินและไม่มีอาหาร จากนั้นเซอิตะก็ได้รู้ว่าญี่ปุ่นแพ้สงครามและเรือของพ่อจม ตอนนี้พวกเขาสูญเสียพ่อไปแล้ว ไม่นานหลังจากที่เขารู้เรื่องพ่อ น้องสาวคนเล็กของเขาก็เสียชีวิตเพราะขาดสารอาหาร และเขาก็เผาเธอด้วยตัวเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงความน่าสะพรึงกลัวและการบาดเจ็บล้มตายของสงคราม มันเศร้าและซาบซึ้งมาก ฉันแนะนำให้ทุกคนแม้ว่ามันอาจจะรุนแรงเกินไปและรบกวนเด็กเล็กมาก

อนิเมะออนไลน์ ขณะที่จักรวรรดิแห่งดวงอาทิตย์สลายตัวเองและฝนลูกระเบิดเพลิงตกลงมายังญี่ปุ่น การเดินขบวนแห่งความตายครั้งสุดท้ายของประเทศก็สะท้อนออกมาเป็นโศกนาฏกรรมเล็กๆ นับล้านๆ เรื่อง นี่คือเรื่องราวของ Seita และน้องสาวของเขา Setsuko เด็กสองคนที่เกิดผิดเวลา ผิดที่ และตอนนี้ต้องล่องลอยอยู่ในโลกที่ขาดการดูแลไม่ให้พักพิง แต่มีเพียงทรัพยากรเท่านั้น เมื่อถูกบังคับให้ต้องปกป้องตนเองจากผลพวงของไฟที่กวาดล้างเมืองทั้งเมืองจากพื้นโลก การต่อสู้ที่ถึงวาระของพวกเขาเป็นทั้งการยกย่องจิตวิญญาณมนุษย์และสิ่งที่เป็นฝันร้าย สวยงามแต่บางครั้งก็โหดร้ายและน่าสยดสยอง Grave Of The Fireflies สร้างจากคำบอกเล่าของผู้รอดชีวิต Nosaka Akiyuki และกำกับโดย Isao Takahata (ผู้ร่วมก่อตั้งกับ Hayao Miyazaki แห่ง Studio Ghibli ในตำนานของญี่ปุ่น) Grave Of The Fireflies ได้รับการยกย่องจากทั่วโลกว่าเป็นทัวร์เดอแรงทางศิลปะและอารมณ์ ตอนนี้ได้รับการรีมาสเตอร์และบูรณะแบบดิจิทัล มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์หายากที่สมควรได้รับการขนานนามว่าเป็นผลงานชิ้นเอกอย่างแท้จริง 2548 เช่นเดียวกับอะนิเมะ Grave of the Fireflies เวอร์ชันคนแสดงมุ่งเน้นไปที่พี่น้องสองคนที่ดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดในเดือนสุดท้ายของสงครามในเมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชั่นแอนิเมชั่นตรงที่บอกเล่าเรื่องราวจากมุมมองของลูกพี่ลูกน้อง (ลูกสาวของป้า) และเกี่ยวข้องกับประเด็นที่ว่าสภาพแวดล้อมในช่วงสงครามสามารถเปลี่ยนผู้หญิงใจดีให้กลายเป็นผู้หญิงใจแข็งได้อย่างไร นำแสดงโดย Nanako Matsushima ในบทคุณป้า และ Mao Inoue ในบทลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา Akiyuki Nosaka ผู้แต่ง Grave of the Fireflies กล่าวว่ามีข้อเสนอมากมายในการสร้างภาพยนตร์คนแสดงที่ดัดแปลงจากเรื่องสั้นของเขา โนซากะแย้งว่า “เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างโลกที่แห้งแล้งและไหม้เกรียมให้เป็นฉากหลังของเรื่อง” นอกจากนี้เขายังแย้งว่าเด็กร่วมสมัยจะไม่สามารถเล่นตัวละครได้อย่างน่าเชื่อถือ Nosaka แสดงความประหลาดใจเมื่อมีการเสนอเวอร์ชั่นอนิเมชั่น หลังจากดูสตอรี่บอร์ดแล้ว โนซากะสรุปว่าเป็นไปไม่ได้ที่เรื่องราวดังกล่าวจะถูกสร้างด้วยวิธีอื่นใดนอกจากแอนิเมชัน และแสดงความรู้สึกประหลาดใจในความถูกต้องของนาข้าวและทิวทัศน์ของเมือง

โครงเรื่อง

ดูการ์ตูน เธอเป็นเด็ก และเด็กๆ ไม่สามารถเข้าใจทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขาได้ เซ็ตซิโกไม่เข้าใจว่ามีสงครามเกิดขึ้นและเธอไม่สามารถมีทุกอย่างที่ต้องการได้ เธอไม่เข้าใจว่า Sata กำลังฆ่าตัวตายเพื่อพยายามหาเลี้ยงเธอ ในฐานะพี่ชาย ฉันพบว่ามันไร้สาระเมื่อมีคนบ่นว่าน้องชาย/น้องสาวที่น่ารำคาญสามารถแสดงในภาพยนตร์โดยไม่ได้ตระหนักว่าพี่น้องน่ารำคาญในชีวิตจริง Sata ไม่แตกต่างกัน หากคุณอ่านบทวิจารณ์นี้ โปรดแสดงความคิดเห็น เรื่องราวเกือบจะเหมือนกับต้นฉบับ แต่มีความแตกต่างบางอย่าง การเสียชีวิตของ Seita ถูกวาดขึ้นในตอนต้น โดยเริ่มจากการบรรยายเรื่องผี “ฉันตายแล้ว” ของ Seita และการตัดทอน และองค์ประกอบของต้นฉบับจากการโจมตีทางอากาศที่ Kobe ไปจนถึงลานสถานีที่ Seita เสียชีวิต มันติดตามเกือบจะซื่อสัตย์ แต่การผลิตในช่วงครึ่งหลังโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพรรณนาฉากการตายของ Setsuko และที่จุดเริ่มต้นจากสถานี Sannomiya ที่ทันสมัยไปจนถึงสถานี Sannomiya ในอดีตเป็นการกำหนดค่าดังกล่าวที่นำไปสู่ภาพเงาของเมืองโกเบในยุคปัจจุบันที่เปลี่ยนไป สถานที่และสุดท้ายในต้นฉบับอะนิเมะ Seita ซึ่งกลายเป็นผีถูกเห็นซ้ำ ๆ จนถึงปัจจุบันไม่กี่เดือนจนกว่าพวกเขาจะตาย ผลิตภัณฑ์ฆ่าตัวตาย ถูกคำนวณและวาดอย่างรอบคอบเพื่อให้คุณเห็นได้เฉพาะที่ จุดเริ่มต้น. บทสนทนาเริ่มต้น (“ในคืนวันที่ 21 กันยายน 1945 ฉันเสียชีวิต”) และฉากเปิดเรื่องทำให้มั่นใจได้ว่านี่จะไม่ใช่ภาพยนตร์ที่มีจังหวะสนุกสนานเป็นพิเศษ ตัวละครหลักของเรา เด็กหนุ่มชื่อ Seita ล้มลงในสถานีเพื่อรอความตาย ภารโรงพบกล่องโลหะขึ้นสนิมบนร่างกายของเขา จึงโยนมันออกไปข้างนอกโดยคิดว่าเป็นขยะ รายล้อมไปด้วยหิ่งห้อย วิญญาณของ Setsuko น้องสาวของ Seita ปรากฏขึ้นและวิ่งไปด้านข้างของ Seita ซึ่งตอนนี้กลายเป็นวิญญาณไปแล้ว พวกเขาเดินทางย้อนกลับไปในวันสุดท้ายร่วมกันโดยเปิดเผยให้ผู้ชมเห็นถึงความยากลำบากที่พวกเขาต้องอดทน

เป็นการบอกเล่าเรื่องราวการเอาชีวิตรอดที่เรียบง่าย เด็กชายและน้องสาวของเขาต้องหาที่พักและอาหารกิน ในช่วงสงคราม ญาติของพวกเขาไม่ใจดีหรือใจกว้าง และหลังจากที่ป้าของพวกเขาขายกิโมโนของแม่เพื่อซื้อข้าว เธอก็เก็บข้าวจำนวนมากไว้ใช้เอง ในที่สุด Seita ก็ตระหนักได้ว่าถึงเวลาต้องจากไปแล้ว เขามีเงินและสามารถซื้ออาหารได้ แต่ในไม่ช้าก็ไม่มีอาหารให้ซื้อ น้องสาวของเขาอ่อนแอลง เรื่องราวของพวกเขาไม่ได้ถูกบอกเล่าในรูปแบบเรื่องประโลมโลก แต่พูดกันตรงๆ ในประเพณีของลัทธินีโอเรียลลิสม์ และมีเวลาสำหรับความเงียบในนั้น หนึ่งในของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความอดทน มีการถ่ายทำเพื่อให้เราคิดถึงพวกเขา ตัวละครต่างๆ จะถูกมองเห็นในช่วงเวลาส่วนตัว บรรยากาศและธรรมชาติมีเวลาในการสร้างตัวเอง “Grave of the Fireflies” เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่บอกเล่าเรื่องราวของเด็กสองคนจากเมืองท่าโกเบที่ถูกทิ้งโดยระเบิด Seita เป็นวัยรุ่นอายุน้อยและ Setsuko น้องสาวของเขาอายุประมาณ 5 ขวบ พ่อของพวกเขารับราชการในกองทัพเรือญี่ปุ่น และแม่ของพวกเขาเป็นเหยื่อระเบิด Seita คุกเข่าข้างร่างของเธอซึ่งปกคลุมไปด้วยบาดแผลในโรงพยาบาลฉุกเฉิน บ้านของพวกเขา เพื่อนบ้าน โรงเรียนหายไปหมดแล้ว มีครั้งหนึ่งที่ป้ารับพวกมันเข้าไป แต่เธอใจร้ายที่ต้องให้อาหารพวกมัน และในที่สุด Seita ก็พบถ้ำบนเนินเขาที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ เขาทำทุกวิถีทางเพื่อหาอาหาร และตอบคำถามของ Setsuko เกี่ยวกับพ่อแม่ของพวกเขา ภาพแรกของภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่า Seita เสียชีวิตในสถานีรถไฟใต้ดิน ดังนั้นเราจึงคาดเดาชะตากรรมของ Setsuko ได้ เรามาพร้อมกับเหตุการณ์ย้อนหลังโดยวิญญาณของเด็กชาย ในวันสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 Seita วัย 14 ปี และ Setsuko น้องสาววัย 4 ขวบของเขาต้องกำพร้าหลังจากที่แม่ของพวกเขาถูกสังหารระหว่างการโจมตีทางอากาศโดยกองกำลังอเมริกันในเมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น หลังจากตกลงปลงใจกับป้า พวกเขาก็ย้ายไปอยู่ในหลุมหลบภัยร้าง เมื่อไม่มีญาติที่รอดชีวิต เงินช่วยเหลือฉุกเฉินและปันส่วนของพวกเขาหมดลง เซอิตะและเซ็ตสึโกะจึงต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดจากความยากลำบากของพวกเขาเช่นเดียวกับประเทศของพวกเขา ซึ่งกำลังพ่ายแพ้ในสงคราม Nosaka อธิบายว่าเขารู้สึกประหลาดใจกับข้อเสนอของ Takahata ในการสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่น เนื่องจากเขาคิดว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นมีไว้สำหรับเรื่องราวที่สนุกสนานและการผจญภัย อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็มั่นใจ “ฉันเพิ่งเห็นสตอรี่บอร์ดที่สตูดิโอของคุณ และฉันก็รู้ว่าสิ่งนี้สามารถทำได้ด้วยแอนิเมชั่นเท่านั้น” โนซากะบอกกับทาคาฮาตะ โนซากะกังวลเป็นพิเศษว่าผู้สร้างภาพยนตร์จะไม่สามารถถ่ายทอดฉากหลังของโนเวลลาได้อย่างเหมาะสม “ตั้งแต่นาข้าวในฉากหลังไปจนถึงทิวทัศน์ของเมือง นั่นคงเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทำในไลฟ์แอ็กชันในบางสถานที่” เขาอธิบาย แต่เมื่อเขาเห็นภาพร่างของทาคาตะสำหรับฉากในภาพยนตร์ เขาก็มั่นใจว่าเรื่องนี้อยู่ในมือที่ดี
Seita และ Setsuko ออกจากบ้านของป้าหลังจากถูกดูถูกมากเกินไป และพวกเขาก็ย้ายเข้าไปอยู่ในหลุมหลบภัยที่ถูกทิ้งร้าง พวกเขาปล่อยหิ่งห้อยเข้าไปในที่กำบังเพื่อเป็นแสงสว่าง วันรุ่งขึ้น Setsuko ตกใจเมื่อพบว่าแมลงตาย เธอฝังพวกเขาไว้ในหลุมฝังศพ ถามว่าทำไมพวกเขาและแม่ของเธอต้องตาย เมื่อข้าวหมด Seita ก็ขโมยของจากชาวนาและปล้นบ้านในระหว่างที่มีการโจมตีทางอากาศ ซึ่งชาวนาก็ถูกทุบตีและถูกส่งตัวไปหาตำรวจ เจ้าหน้าที่รู้ว่า Seita กำลังขโมยของเนื่องจากความหิวและปล่อยเขา เมื่อเซ็ตซึโกะล้มป่วย แพทย์อธิบายว่าเธอเป็นโรคขาดสารอาหาร เซย์ตะถอนเงินก้อนสุดท้ายในบัญชีธนาคารของแม่อย่างสิ้นหวัง หลังจากทำเช่นนั้น เขารู้สึกว้าวุ่นใจเมื่อรู้ว่าญี่ปุ่นยอมจำนน และพ่อของเขา ซึ่งเป็นกัปตันกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น น่าจะตายไปแล้ว เนื่องจากกองทัพเรือส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นจมลง Seita กลับไปหา Setsuko พร้อมอาหาร แต่พบว่าเธอกำลังจะตาย เธอเสียชีวิตในเวลาต่อมาเมื่อ Seita เตรียมอาหารเสร็จ Seita เผาศพของ Setsuko และตุ๊กตาของเธอในโลงฟาง เขาถือขี้เถ้าของเธอในกระป๋องขนมพร้อมกับรูปถ่ายของพ่อ เมื่อพ่อของพวกเขารับใช้ในต่างประเทศในกองทัพเรือในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 เซตะและเซ็ตซึโกะน้องสาวของเขาก็ใช้ชีวิตตามปกติเท่าที่จะทำได้ วันหนึ่งระหว่างที่ระเบิดเพลิงโจมตีเมือง แม่ของพวกเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส และชีวิตของสองพี่น้องต้องพลิกผันเมื่อพวกเขาไปอยู่กับญาติคนหนึ่ง หลังจากทนทุกข์กับการปฏิบัติที่โหดร้ายของป้า ซึ่งทำให้ชัดเจนว่าการมีอยู่ของพวกเขาสร้างความรำคาญ เซอิตะและเซ็ตสึโกะจึงตัดสินใจจากไปและไปอาศัยอยู่ในหลุมหลบภัยที่ถูกทิ้งร้าง เมื่อไม่มีใครให้พึ่งพา Seita และ Setsuko พยายามอย่างเต็มที่ที่จะมีชีวิตอยู่ในแต่ละวัน แม้ว่าอาหารจะหายากขึ้นเรื่อย ๆ และไม่มีใครยอมขายเสบียงที่มีอยู่เพียงเล็กน้อย แต่ชีวิตของทั้งคู่ก็ยากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเซ็ตสึโกะล้มป่วย เซตะก็เริ่มตระหนักว่าชีวิตเปราะบางเพียงใด… แนวคิดเรื่องความเปราะบางเป็นหนึ่งในประเด็นหลักที่เด่นชัดที่สุดใน Grave of the Fireflies ของ Takahata และชื่อเรื่องเองก็บ่งบอกถึงการตีความและการอ่านที่เป็นไปได้อยู่แล้ว ตามที่ระบุไว้โดย Mario Vargas Llosa “แม้ว่าเราจะคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง ชื่อเรื่อง (…) มักจะเป็นหนึ่งในเบาะแสแรก ๆ ที่แสดงถึงคุณภาพและทิศทางของการมีส่วนร่วมทางแนวคิดของผู้อ่าน และควรพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นส่วนสำคัญของกรอบของ งาน”. เราทราบอย่างรวดเร็วว่านี่ไม่ใช่ค่าโดยสารมาตรฐานของ Studio Ghibli ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดฉากด้วยลางสังหรณ์ เมื่อเราเห็นวิญญาณของตัวละครเอก Seita และน้องสาวของเขา Setsuko รวมตัวกันล้อมรอบด้วยหิ่งห้อยมากมาย นี่คือวันที่เขาเสียชีวิตด้วยภาวะทุพโภชนาการ โดยมีเด็กผู้ชายมากมายเหมือนเขาอยู่รายล้อม เขาเป็นเพียงตัวเลขอื่น จากนั้นเราย้อนกลับไปในอดีตเพื่อดูใบหน้าที่สดชื่นกว่า – Seita และ Setsuko ก่อนที่ชาวอเมริกันจะวางเพลิงเมืองโกเบบ้านเกิดของพวกเขา หลังจากที่แม่ของพวกเขาได้รับบาดเจ็บ ทั้งสองก็ออกเดินทางไปต่างจังหวัดพร้อมกับญาติห่างๆ ป้าที่เริ่มจะเต็มไปด้วยหนามขึ้นเรื่อยๆ ด้วยการโจมตีทางอากาศอย่างต่อเนื่อง การต่อสู้เพื่อแย่งชิงอาหาร และเซอิตะและเซ็ตสึโกะที่ไม่ค่อยต้อนรับนัก และในทางกลับกัน สิ่งเดียวที่ผู้ชมจะปลอบใจกันและกันได้ก็คือ ภูมิประเทศอันเขียวขจีสวยงามและทิวทัศน์ของเมืองถูกเผาไหม้เป็นเถ้าถ่าน การดูแลกลับกลายเป็นความสิ้นหวัง Grave of the Fireflies เกิดขึ้นในช่วงวันสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 ในขณะที่กองทัพอากาศสหรัฐกำลังทิ้งระเบิดเพลิงในเมืองต่างๆ ของญี่ปุ่น Grave of the Fireflies เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับเด็กหนุ่มชื่อ Sata และ Setsico น้องสาววัย 4 ขวบของเขา เมื่อแม่ของพวกเขาถูกฆ่าตายในเหตุระเบิดที่โตเกียว ซาตะถูกบังคับให้ต้องดูแลน้องสาวตัวน้อยของเขาในประเทศที่แตกแยกจากสงครามและความอดอยาก ด้วยพ่อของเขาซึ่งอยู่ห่างไกลซึ่งรับราชการในกองทัพเรือญี่ปุ่น ซาตะจึงเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถดูแลน้องสาวของเขาได้ ความรักที่มีให้กันระหว่างสองพี่น้องเป็นสิ่งที่สร้างความประทับใจให้กับฉันตลอดไป ในฐานะพี่ชายฉันเองฉันสามารถพาตัวเองเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ของ Sata ได้อย่างง่ายดาย ความต้องการของเขาที่จะให้สิ่งที่ดีที่สุดแก่น้องสาวของเขาในขณะที่ไม่สามารถจัดหาให้เธอได้นั้นเป็นความรู้สึกที่แท้จริง Grave of the Fireflies ออกฉายในปี 1988 สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยละครที่ไม่ประนีประนอม กำกับโดย Isao Takahata จาก Studio Ghibli และสร้างจากเรื่องราวอัตชีวประวัติของ Akiyuki Nosaka เรื่องราวของเด็กชาวญี่ปุ่นสองคนที่ดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดในช่วงวันสิ้นโลกของสงครามโลกครั้งที่สองที่เผยออกมาด้วยความสมจริงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในอนิเมชั่น Grave of the Fireflies ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิกของทั้งอนิเมะและภาพยนตร์สงคราม ในปี 2018 USA Today จัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

ดูหนังเรื่อง อนิเมะ Ponyo On The Cliff โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย 22 STAEDTLER ปากกาเขียนแบบ ปากกาตัดเส้น ปากกาวาด doodle art ปากกากันน้ำ ปากกาหัวเข็ม pigment liner สี 0. ขณะนี้มี 385 STAEDTLER ปากกาเขียนแบบ ปากกาตัดเส้น ปากกาวาด doodle art ปากกากันน้ำ ปากกาหัวเข็ม pigment liner สี 0. ทบทวนปากกาแคปซูล ปากาลูกลื่น หมึกน้ำเงิน ปากกาแฟชั่น อุปกรณ์การเรียน เครื่องเขียนปากกาแคปซูลสีเหลือง️ gg99 | Good price. อยู่ในที่จัดเก็บ แต่จำนวนสินค้าในสต็อคอาจเปลี่ยนแปลงอย่างไม่คาดคิดเนื่องจากร้านนี้มีขายในเว็บไซต์อื่น ๆ อีกมากมาย. น่าเสียดายสำหรับผู้ที่ไม่ได้อยู่ที่ จังหวัดพังงา เพราะจะมีค่าจัดส่งเพิ่มเติมหากแผงลอยไม่มีนโยบายการจัดส่งฟรี.ดูหนังออนไลน์

มากมายจ่าย ฿55เมื่อสั่งซื้อที่อื่นคุณสามารถประหยัด ฿10 บาทโดยสั่ง STAEDTLER ปากกาเขียนแบบ ปากกาตัดเส้น ปากกาวาด doodle art ปากกากันน้ำ ปากกาหัวเข็ม pigment liner สี 0. พบกับซีรี่ย์การ์ตูนแอนิเมชั่นสุดมันส์ เกี่ยวกับโรงเรียนจอมเวทย์ของสองพี่น้องชายหญิงที่เลือกเรียกเวทย์คนละสาย ในโรงเรียนแห่งนี้มีอะไรซ่อนอยู… A Silent Voice รักไร้เสียง นั้นเป็นภาพยนต์อนิเมชั่นแนวโรแมนติกและดราม่า ด้วยลายเส้นสุดน่ารักที่เป็นที่รู้จักกันดีของอาจารย์นาโอโกะ ยามาดะ ท…

ดูการ์ตูนออนไลน์ Description Addition Information Tags น่าเสียดายสำหรับผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ใน จังหวัดกรุงเทพมหานคร เพราะจะมีค่าใช้จ่ายในการจัดส่งเพิ่มเติมหากร้านค้าไม่มีนโยบายการจัดส่งฟรี. หลังจากปรับราคา STAEDTLER ปากกาเขียนแบบ ปากกาตัดเส้น ปากกาวาด doodle art ปากกากันน้ำ ปากกาหัวเข็ม pigment liner สี 0. เป็น ฿45 ผลิตภัณฑ์ที่ขาย $ได้ถูกขายสำเร็จโดยไม่มีการประเมินที่ไม่ดี.

เป็นหนังอนิเมชั่น มิวสิคคัล ดูการ์ตูนออนไลน์ แอ็คชั่น ผจญภัย พูดถึงเจ้าหญิงราพันเซล(มัวร์) เจ้าหญิงที่เส้นผมของเธอเป็นเส้นผมวิเศษที่ยาวถึง 70 ฟุต เธอถูกลักพ… 71 สำหรับใครที่อยากจะถามอะไรต่างๆสามารถคอมเมนต์ถามในช่องคอมเมนต์ได้เลยนะคะ😊 ปล.

ผลงานอนิเมชั่นลำดับที่ 8 ของคุณครู ฮะยะโอะ ไม่ยะซะกิ (Hayao Miyazaki) จากสตูดิโอจิบลิ (Studio Ghibli) ที่เคยได้รับรางวัลภาพยนตร์การ์ตูนดีที่ปี 2009 มาแล้ว  ดูการ์ตูนอนิเมะ กับเรื่องเล่าจากตำนานที่ทะเลของประเทศญี่ปุ่น สู่เรื่องราวการเสี่ยงอันตรายครั้งใหม่ที่แสนงามรวมทั้งเหนือจินตนาการของเจ้าฟ้าหญิงน้อยใต้น้ำแสนซุกซน “โปเนียว (Ponyo)”

อนิเมะ เรื่องราวของเจ้าฟ้าหญิง โปเนียว (Ponyo) ลูกปลาที่เกิดจากฟองอากาศในทะเล โดยมีบิดาเป็นมนุษย์ ชื่อว่า “ฟูจิโมโตะ” ผู้ไม่ชอบมนุษย์ร่วมกัน กระทั่งหนีมาดำเนินชีวิตใหม่ใต้ทะเลกับ “มึงรน มามาเร่” แม่ของโปเนียว และก็เป็นนางฟ้าที่ห้วงมหาสมุทร ผู้แสนใจดี

ด้วยความซน โปเนียวได้ออกมาท่องเที่ยวบนผิวน้ำสมุทร รวมทั้งได้พลัดหลงจนได้มาเจอกับ “โซสุเกะ” เด็กมนุษย์วัย 5 ขวบ ด้วยความใจดีและก็เป็นเด็กที่สุภาพของโซสุเกะ ก็เลยได้นำโปเนียวมาเลี้ยง ระหว่างนั้นเอง “ฟูิจิโมโตะ” ก็เริ่มเดินทางตามหาบุตรสาวของตนเอง แล้วก็สามารถนำโปเนียวกลับสู่ใต้ทะเลได้เสร็จ

อนิเมะออนไลน์ ฟูจิโมโตะขังบุตรสาวของตัวเอง เพื่อไม่ให้สามารถกลับสู่โลกมนุษย์ได้อีก แต่ว่าเพราะว่าความให้การช่วยเหลือจากเหล่าน้องๆลูกปลาตัวน้อยของโปเนียว ก็เลยทำให้คุณสามารถหนีออกมาแล้วก็กลับมาหาโซสุโกะได้อีกที ในร่างของเด็กมนุษย์สตรี โดยไม่รู้สึกตัวเลยว่า ตนเองได้ปล่อยน้ำยาอมฤตอันทรงอำนาจของบิดาออกมาสู่ทะเล จนถึงทำให้เกิดความระส่ำระสายขึ้นในโลกมนุษย์ แล้วก็เป็นจุดกำเนิดของเรื่องราวเหนือธรรมชาติระหว่างมนุษย์แล้วก็นางฟ้าที่ห้วงมหาสมุทรที่แสนสวยสดงดงาม…

ดูการ์ตูน มาร่วมการเสี่ยงภัยไปกับ “โซสุโกะ” แล้วก็ “โปเนียว (Ponyo)” เจ้าฟ้าหญิงน้อยที่ทะเลแสนซุกซนกันได้ แล้วพลังยอดเยี่ยมของโปเนียวจะสร้างความแปลกประหลาด พร้อมรอยยิ้มให้แก่ทุกคน…

รีวิวหนัง ตำนานของนินจาลึกลับที่นำแสดงโดย Goemon วิดีโอเกม
โกเอมอนมีพื้นฐานมาจากหัวขโมยชาวบ้านชื่อดังของญี่ปุ่นอย่างอิชิกาวะ โกเอมอน โกเอมอนแสดงเป็นชายหนุ่มไฟแรงจากเอโดะ (โตเกียวในปัจจุบัน) ด้วยความรู้สึกที่จะต่อสู้เพื่อสิ่งที่ถูกต้องเสมอ เช่นเดียวกับแรงบันดาลใจทางประวัติศาสตร์ของเขา เดิมทีเขาเป็นหัวขโมยผู้สูงศักดิ์ ขโมยของจากคนรวยและมอบให้กับคนจน เขาจึงสะสมเงินรางวัลที่ดึงดูดซามูไรและนินจาให้มุ่งเป้าไปที่เขา ในไม่ช้าโกเอมอนก็กลายเป็นฮีโร่ธรรมดา ปกป้องเอโดะจากภัยคุกคามต่างๆ ตั้งแต่โจรสลัดไปจนถึงมนุษย์ต่างดาวในอวกาศ นำไปสู่การยกโทษให้ลอร์ดและเจ้าหญิงยูกิ โกเอมอนใช้เครื่องมือและความสามารถที่หลากหลายในการผจญภัยของเขา รวมถึงคิเซรุขนาดยักษ์ที่เขาเหวี่ยงเป็นอาวุธ เหรียญเรียวโยนได้ซึ่งสามารถเสริมด้วยเวทย์ไฟ ท่อโซ่ และความสามารถในการดันบล็อกขนาดใหญ่ นอกจากนี้เขายังสามารถใช้ Triton Shell เพื่อเรียกหุ่นยนต์ต่อสู้ขนาดมหึมา Goemon Impact ที่สร้างโดย Wise Old Man นักประดิษฐ์ที่เก่งกาจ พันธมิตรของ Goemon ได้แก่ Ebisumaru นินจาที่ถือค้อน, Kunoichi Yae ที่กวัดแกว่งดาบและ Sasuke หุ่นยนต์ขว้างระเบิดนินจาซึ่งสร้างโดย Wise Old Man แม้ว่าในอนิเมะเขาจะได้รับการดูแลเอาใจใส่ที่อ่อนหวานกว่า แต่ในเกมเขาเลือดร้อนมาก มีอาการคันเสมอสำหรับการต่อสู้ เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความยุติธรรมที่แข็งแกร่ง เป็นโจรผู้สูงศักดิ์อย่างที่เขาเป็น ในช่วงต้นเกม เช่น มิสเตอร์โกเอมอน เขาแสดงเป็นอัศวินมากกว่าและไม่ยิ้มบ่อยนักเมื่อเทียบกับเกมหลังๆ เริ่มต้นด้วย The Legend of the Mystical Ninja เขาแสดงเป็นฮีโร่มากกว่า เอาชนะภัยคุกคามที่ชั่วร้ายในเอโดะแทนที่จะขโมยจากคนรวย แม้ว่าเดิมทีเขาจะมีซามูไรและนินจาจำนวนมากไล่ตามเขา แต่ตอนนี้ศัตรูของเขามักเป็นลูกน้องของผู้ร้ายหลักเสียมากกว่า ตอนนี้ลอร์ดและเจ้าหญิงยูกิมองเขาในแง่บวกมากขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นได้จากคำขอโทษของพวกเขาใน ดูการ์ตูนออนไลน์ Ganbare Goemon! Ishikawa Goemon เป็นตัวละครในละครคาบุกิคลาสสิกหลายเรื่อง การแสดงเพียงเรื่องเดียวที่ยังคงแสดงอยู่ในปัจจุบันคือ Kinmon Gosan no Kiri ซึ่งเป็นบทละคร 5 องก์ที่เขียนโดย Namiki Gohei ในปี 1778 การแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ “Sanmon Gosan no Kiri” (“The Temple Gate and the Paulownia Crest”) ซึ่งโกเอมอน เป็นครั้งแรกที่เห็นนั่งอยู่บนยอดประตู Sanmon ที่ Nanzen-ji เขากำลังสูบไปป์สีเงินขนาดใหญ่ที่เรียกว่า คิเซรุ และอุทานว่า “วิวฤดูใบไม้ผลิมีค่าเท่ากับทองคำหนึ่งพันชิ้น หรือที่พวกเขาพูดกันว่า ‘นี่มันน้อยเกินไป น้อยเกินไป สายตาของโกเอมอนคู่นี้ประเมินว่ามีค่าหนึ่งหมื่น!” โกเอมอนรู้ในไม่ช้าว่าพ่อของเขา ชายชาวจีนชื่อ โซ โซเค ถูกมาชิบะ ฮิซาโยชิฆ่า และเขาออกเดินทางเพื่อล้างแค้นให้กับการตายของพ่อ นอกจากนี้เขายังปรากฏใน Tale of the Forty-Seven Rōnin ที่มีชื่อเสียงบางเวอร์ชันอีกด้วย ในปี พ.ศ. เชื่อกันว่าอิชิกาวะโกเอมอนถือกำเนิดขึ้นในราวกลางศตวรรษที่ 16 ในช่วงเวลานั้น ญี่ปุ่นอยู่ภายใต้การปกครองของโชกุนอาชิคางะ ตามเรื่องเล่าบางฉบับ โกเอมอนเป็นบุตรชายของซามูไรและมาจากพื้นที่ของโคจิในจังหวัดโอซาก้าในปัจจุบัน เวอร์ชันอื่นๆ ระบุว่าสถานที่เกิดของโกเอมอนคือจังหวัดอิงะ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีชื่อเสียงในเรื่องนินจา กล่าวกันว่าโกเอมอนสูญเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่เขายังเป็นวัยรุ่น ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง พ่อของ Goemon เป็นซามูไรชื่อ Ishikawa Akashi เมื่ออาคาชิถูกลอบสังหารโดยคนของโชกุนอาชิคางะ ลูกชายสาบานว่าจะล้างแค้นให้กับการตายของพ่อ โกเอมอนจึงเลิกเป็นซามูไรและเริ่มใช้ชีวิตแบบโจร Working Designs ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1986 ในฐานะบริษัทซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์โดยความร่วมมือระหว่างผู้ร่วมทุน Sylvia Schmitt และโปรแกรมเมอร์ Todd Mark ในช่วงเวลานั้น Working Designs จะเป็นที่รู้จักในเบื้องต้นจากซีรีส์ Master Accountant ของซอฟต์แวร์ IBM PC สองปีหลังจากการก่อตั้ง Working Designs ท็อดด์ มาร์คก็เสียชีวิตกะทันหันซึ่งทำให้ซิลเวียต้องจ้างวิคเตอร์ ไอร์แลนด์ เพื่อทำงานเขียนโปรแกรมของท็อดด์ให้เสร็จ หลังจากอยู่ในวงการซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์มาหลายปี บริษัทก็เปลี่ยนจุดสนใจจากซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เป็นตลาดวิดีโอเกมที่กำลังเติบโต ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความสนใจของวิค ไอร์แลนด์ในวิดีโอเกมในขณะนั้น ในปี 1991 Working Designs ได้ลงนามในข้อตกลงการเผยแพร่ครั้งแรกกับ Taito Corp เพื่อเป็นหนึ่งในบริษัทบุคคลที่สามเพียงไม่กี่รายที่แปลและวางจำหน่ายเกมสำหรับ NEC TurboGrafx-16

ชื่อภาษาญี่ปุ่น

แต่สิ่งที่ทำให้การแปลภาษาของ Working Designs แตกต่างจากบริษัทอื่นๆ เว็บรีวิวหนัง ในเวลานั้นคือข้อเท็จจริงที่ว่าบริษัทไม่เพียงแค่ปรับเกมให้เข้ากับตลาดใหม่เท่านั้น แต่มักจะแปลเกมเพื่อปรับปรุงเกมให้ดีขึ้นกว่าเวอร์ชันเดิม ตลอดจนเพื่อ ปรับให้เข้ากับผู้ชมชาวอเมริกัน ในขณะนั้น ความพยายามในการแปลวิดีโอเกม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกมที่มีข้อความจำนวนมากเช่น RPG) มักจะทำได้ไม่ดีนักเนื่องจากปัจจัยบางประการ บางครั้งการแปลทำขึ้นเองโดยนักพัฒนาดั้งเดิมโดยผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ในการเขียนบทสนทนาที่ฟังดูเป็นธรรมชาติสำหรับเจ้าของภาษา หรือการแปลนั้นจ้างบุคคลที่สามภายนอกโดยไม่มีข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับรหัสต้นฉบับของเกมที่จะส่งไป กลับมาสำหรับการรวมโดยผู้พัฒนาดั้งเดิมของเกม อย่างไรก็ตาม Working Designs เป็นหนึ่งในไม่กี่บริษัทในธุรกิจโลคัลไลเซชันที่พยายามทำงานร่วมกับผู้พัฒนาดั้งเดิมของเกมหรือโค้ดและสคริปต์ดั้งเดิมของเกมเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาต้องการโดยไม่มีการประนีประนอม ตัวอย่างเช่น หาก Working Designs ต้องการเพิ่มคุณสมบัติที่พวกเขาคิดว่าจะปรับปรุงเกมสำหรับการเปิดตัวในสหรัฐอเมริกา พวกเขาก็แค่เพิ่มเข้าไปเอง หากพวกเขาต้องการเปลี่ยนไดอะล็อกหรือตัวละครให้น่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับผู้ชมเป้าหมาย พวกเขาก็จะทำเช่นนั้น แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มักถูกวิพากษ์วิจารณ์แม้ในช่วงเวลาที่เกมเหล่านี้วางจำหน่าย แต่อย่างน้อยที่สุดพวกเขาก็สร้างผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจกว่ามาก Ganbare Goemon เริ่มต้นด้วยรากฐานที่ค่อนข้างธรรมดาด้วยชื่อแรกคือ Mr. Goemon คลาสสิกอาร์เคด ตัวละครโกเอมอนได้รับแรงบันดาลใจจากจอมโจรชื่อดัง Ishikawa Goemon เป็นหัวขโมยนินจาที่ได้รับเคล็ดลับการออกแบบจากโรงละครคาบูกิแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น สองสามเกมต่อมา ซีรีส์เริ่มใช้แนวทางที่มีสไตล์มากขึ้น และการออกแบบตัวละครของโกเอมอนก็เปลี่ยนไปเป็นแบบที่เรารู้จักในปัจจุบัน เมื่อถึงเวลานั้น โกเอมอนก็เปลี่ยนจากการเป็นโจรไปเป็นฮีโร่แบบดั้งเดิมเช่นกัน สิ่งหนึ่งที่ยังคงเหมือนเดิมคืออาวุธที่เขาเลือก คิเซรุ มันไม่ใช่อาวุธทั่วไปของคุณ โดยเฉพาะสำหรับนินจา แต่ยังคงเป็นมาจนถึงทุกวันนี้ แม้จะมีการเปิดตัว Lunar for the Mega CD ในญี่ปุ่นโดยขายได้ประมาณ 100,000 แผ่นและได้รับการยกย่องจากสื่อทั่วโลกเกือบทั้งหมดในเวลานั้นสำหรับการแปลภาษาอังกฤษ Sega ก็ยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับตลาดสำหรับเกมสวมบทบาท ในขณะที่ Sega เองลงทุนทรัพยากรจำนวนมากในการแปลซีรีส์ Phantasy Star เป็นภาษาท้องถิ่น ความสงสัยก็เกิดขึ้นเมื่อถึงเวลาที่จะต้องแปลภาคที่สี่ในแฟรนไชส์ เมื่อ Phantasy Star IV ต้นฉบับของญี่ปุ่นใกล้วางจำหน่าย Sega of America ได้ตัดสินใจ ณ จุดนั้นว่าไม่มีตลาดสำหรับเกมสวมบทบาท แม้ว่า Phantasy Star IV จะขายดีมากในญี่ปุ่นและอิงจาก Sega ที่มีมาก่อน แต่ Sega of America ก็ยังไม่รีบหยิบเกมนี้มาโลคัลไลเซชัน จากข้อมูลของ Vic Ireland Working Designs สนใจในการออกใบอนุญาตเกมจาก Sega ของญี่ปุ่นสำหรับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น เมื่อ Sega of America ส่งต่อเกมนี้ เมื่อ Sega of America ได้ยินเกี่ยวกับความสนใจของ Working Design พวกเขาก็สนใจที่จะแปลเกมอีกครั้งในทันที จากข้อมูลของ Vic Ireland Sega of America ตั้งราคาเกมให้สูงกว่าคาร์ทริดจ์ 24Mbit โดยเฉลี่ยเพื่อพิสูจน์ว่าไม่มีตลาดสำหรับเกมสวมบทบาท แม้จะมีราคาเพิ่มขึ้น แต่เกมก็ขายได้จำนวนมากและได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักวิจารณ์หลายคนในเวลานั้น น่าแปลกที่ Phantasy Star IV จะกลายเป็นหนึ่งในเกมสวมบทบาทที่ดีที่สุดตลอดกาลของ Megadrive แฟรนไชส์ ​​Goemon/Mystical Ninja ยังคงซบเซาในญี่ปุ่นมาเกือบทศวรรษและนานกว่านั้นในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ Goemon เองปรากฏตัวในภาคแยกซึ่งมักจะเฉลิมฉลองให้กับ IP ต่างๆ ของ Konami แต่ครั้งสุดท้ายที่เกม Goemon ได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐอเมริกาคือ “Goemon’s Great Adventure” สำหรับ Nintendo 64 เมื่อ 22 ปีที่แล้วเล็กน้อย ของการเขียน! Vic Ireland ผ่านความพยายามของ Working Designs พยายามมอบเกมที่พวกเขาตามหามานานตั้งแต่เกมสุดท้ายบน Nintendo 64 เมื่อ Konami ตัดสินใจอย่างมีสติ Vic ทำงานร่วมกับ Konami ตลอดระยะเวลา 5 ปีในความพยายามที่จะซื้อลิขสิทธิ์เกม Goemon และยังคงแปลเกมเป็นภาษาท้องถิ่นอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลา 3 ปีหลังจากได้รับใบอนุญาต แม้ว่าจะถูกปฏิเสธหลายครั้งโดย Sony ซึ่งเป็นบริษัทที่อยู่ในรุ่นก่อนหน้า จะต้อนรับชื่อเฉพาะจำนวนมากด้วยอาวุธที่เปิดกว้าง ทีมงานกลุ่มเล็กๆ ของ Working Designs ไม่ได้หยุดแค่การแปลเกมเพียงอย่างเดียว ตลอดช่วงสามปีที่ผ่านมาเพื่อปรับปรุงข้อบกพร่องดั้งเดิมของเกมเพื่อพยายามสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดียิ่งขึ้นที่แฟนๆ Goemon จะชื่นชอบ แม้ว่า Working Designs จะได้รับคำวิจารณ์มาตลอดชั่วชีวิต แต่สิ่งหนึ่งที่ไม่สามารถปฏิเสธได้ง่ายๆ ก็คือบริษัทมักจะทำสิ่งที่พวกเขาคิดว่าดีที่สุดสำหรับเกมของพวกเขาเช่นเดียวกับแฟนๆ เมื่อคุณเล่นเกม Working Designs คุณสามารถบอกได้ว่าบริษัทมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับแต่ละเกมที่พวกเขาทำ เป็นสิ่งที่น่าชื่นชมในตัวเอง แต่สิ่งที่แยก Working Designs ออกจากบริษัทอื่นๆ คือความทุ่มเทของพวกเขาในการสร้างเกมที่อาจไม่ได้รับการตอบสนองที่ดีที่สุดด้วยตัวมันเองให้กลายเป็นสิ่งที่ดีกว่าโดยการเพิ่มการปรับปรุงให้กับเกมโดยรวม ไปจนถึงบรรจุภัณฑ์ของเกม นั่นคือสิ่งที่ส่องผ่าน Mystical Ninja Goemon Zero และเป็นสิ่งที่ Working Design ควรจดจำมากที่สุด Bernie Stolar เป็นรองประธานบริหารคนแรกและเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง Sony Computer Entertainment America เขามีบทบาทสำคัญในการเปิดตัว Sony PlayStation ในอเมริกาเหนือ และยังเป็นผู้รับผิดชอบในการลงนามในแฟรนไชส์เกมยุคแรก ๆ มากมายที่จะมีความหมายเหมือนกันกับแบรนด์ PlayStation เช่น Spyro, Crash Bandicoot และ Ridge Racer มีรายงานจากผู้ที่ติดต่อกับ Sony ในเวลานั้นว่าพวกเขามีกฎ “ไม่สวมบทบาท” ซึ่งน่าจะกำหนดโดย Bernie Stolar เอง ในช่วงก่อนเปิดตัวในอเมริกาเหนือและไม่นานหลังจากที่ไม่มีเกมสวมบทบาทวางจำหน่ายในระบบ ตามชีวประวัติที่เขียนเกี่ยวกับ Giant Bomb สิ่งนี้ทำขึ้นเพื่อเน้นเกม 3 มิติมากขึ้น เกมสวมบทบาทของญี่ปุ่นส่วนใหญ่เป็นเกม 2 มิติ และเกมแนวนี้มีประวัติว่าขายไม่ได้ สิ่งนี้ทำให้ความพยายามของ Working Design ที่จะนำเกมสวมบทบาทของญี่ปุ่นอย่าง Arc the Lad (ซึ่งเป็นหนึ่งในเกม PlayStation ที่ขายดีที่สุดในญี่ปุ่นในขณะนั้น) มาสู่ PlayStation โดยเปล่าประโยชน์ แม้แต่ตอนที่ Vic Ireland ไปที่สำนักงานใหญ่ของ Sony ในญี่ปุ่นโดยตรงเพื่อพยายามลบล้างการตัดสินใจ แต่ก็ไม่เป็นผล รีวิว หนัง

ผู้สืบทอดของโกเอมอน

รีวิวหนัง อิชิกาวะ โกเอมอนเป็นอาชญากรในตำนานของญี่ปุ่นและวีรบุรุษพื้นบ้านที่มีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 16 บางครั้งอาชญากรคนนี้ถูกเปรียบเทียบกับโรบินฮู้ดในขณะที่เขาขโมยของจากคนรวยเพื่อมอบให้กับคนจน อันที่จริง โกเอมอนมักถูกมองว่าเป็นหัวขโมยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เช่นเดียวกับโรบินฮู้ด มีเรื่องราวของโกเอมอนในเวอร์ชันต่างๆ กัน และเรื่องราวเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของเขาได้รับการดัดแปลงเป็นละครคาบุกิ ปัจจุบัน เขาเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยปรากฏตัวในสื่อต่าง ๆ เช่น วิดีโอเกม ซีรีส์อนิเมะ และภาพยนตร์ ซึ่งมีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 16 เขาเป็นโจรที่มีชื่อเสียงแม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับประวัติที่แท้จริงของเขา หลังจากที่เขาเสียชีวิต เขาก็กลายเป็นตัวละครในการแสดงละครแบบดั้งเดิมหลายเรื่องในญี่ปุ่น ซึ่งคุณลักษณะของวีรบุรุษและพลังนินจาอันน่าอัศจรรย์ได้เพิ่มเข้าไปในบุคลิกของเขาซึ่งทำให้เขาเป็นตำนานที่แท้จริง อิชิกาวะถูกเปรียบเทียบในโลกตะวันตกกับโรบินฮู้ด เนื่องจากเขาปล้นคนรวยเพื่อแจกจ่ายสิ่งของที่ปล้นสะดมให้กับชาวบ้าน ตามเรื่องราว อิชิกาวะจบลงด้วยการถูกจับได้และถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการเผาในหม้อน้ำเดือดขนาดมหึมา โคนามิใช้ตำนานนี้เพื่อสร้างโกเอมอนในเวอร์ชันของตนเอง ซึ่งเดิมปรากฏในปี พ.ศ. 2531 ในวิดีโอเกมอาร์เคดชื่อมิสเตอร์โกเอมอน การปรับตัวของตัวละครนี้ในตอนแรกดูคล้ายกับการพรรณนาถึงประวัติศาสตร์ของอิชิกาวะ แต่ในเกมใหม่แต่ละเกม จักรวาลรอบตัวเขาได้รับการเติมเต็มด้วยการเพิ่มตัวละครที่ยอดเยี่ยมทุกประเภท ตัวร้ายที่บ้าคลั่ง และการผจญภัยในสถานที่ที่น่าทึ่ง เขาใช้คิเซรุหลายชนิดเป็นอาวุธหลัก รีวิวหนังออนไลน์

เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งต่าง ๆ ดูน่ากลัวขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อถึงเวลาที่บริการ PS2 Classics รวบรวมเกมที่เหมาะสม PlayStation 4 ของ Sony เพิ่งเปิดตัว การเปิดตัว PS4 นั้นใกล้เคียงกับการเปลี่ยนแปลงภายในแนวทางของบริษัทที่มีต่อเนื้อหาดั้งเดิม PS4 เป็นคอนโซล PlayStation เครื่องแรกที่ไม่มีความเข้ากันได้แบบย้อนกลับในตัวสำหรับระบบที่ผ่านมา ซึ่งบ่งชี้ว่าเนื้อหารุ่นเก่าจะไม่เป็นจุดสนใจของ Sony ในอนาคต ในขณะที่ Sony ให้บริการ PS2 Classics อีกครั้งบน PS4 บริการนี้มีอายุสั้นเนื่องจากบริการนี้ให้บริการเพียงเศษเสี้ยวของเกมที่มีให้บริการใน PS3 ในท้ายที่สุด ในเวลาเดียวกัน Konami เริ่มให้ความสำคัญกับการพัฒนาวิดีโอเกมและเครื่องสล็อตมากขึ้นโดยการลงทุนมากขึ้นในอุตสาหกรรมการพนันที่ให้ผลกำไรมากขึ้น ไม่นานในช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษ อุตสาหกรรมวิดีโอเกมเริ่มพัฒนาความหมกมุ่นกับการขยายขอบเขตของความบันเทิงวิดีโอเกม วิดีโอเกมต้องมีความซับซ้อนและน่าประทับใจทางเทคโนโลยีมากขึ้น ตอนนี้ Sony เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมอย่างมีประสิทธิภาพ โดยพิสูจน์ให้เห็นจากการเปิดตัวเกมสวมบทบาทคุณภาพสูงหลายเกมว่าเกมที่ขับเคลื่อนด้วยการเล่าเรื่องและประสบการณ์ภาพยนตร์คืออนาคต เทคโนโลยีที่ไม่คุ้นเคยซึ่งเป็นของใหม่สำหรับเกมคอนโซล เช่น การเชื่อมต่อออนไลน์ และความปรารถนาที่จะผลักดันขอบเขตของความเที่ยงตรงของกราฟิกทำให้ต้องใช้ฮาร์ดแวร์ที่ซับซ้อนมากขึ้น PlayStation 2 ถูกสร้างขึ้นเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เนื่องจากความตึงเครียดในการได้รับการอนุมัติเกมจาก Sony ในช่วงแรก ๆ ของ PlayStation Working Designs จึงได้รับการอนุมัติเฉพาะสำหรับ RayStorm ซึ่งเป็นเกมยิงปืนสไตล์อาร์เคดที่วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 1997 ภายใต้ SPAZ ของ Working Designs ป้ายกำกับ (สร้างขึ้นเพื่อแยกความแตกต่างจากข้อเสนอของ Working Designs ในแนวสวมบทบาท) ในขณะนั้น Working Designs ได้สานต่อความสัมพันธ์ในการทำงานกับ Sega โดยนำชื่อต่างๆ จากญี่ปุ่นมาสู่ Sega Saturn ในขณะนั้น Sega Saturn มีการเปิดตัวคร่าวๆ ในอเมริกาเหนือ และความเชื่อมั่นในบริษัทก็ลดน้อยลงอย่างรวดเร็วหลังจากการรับสัญญาณที่ไม่ดีของคอนโซล เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. ประเด็นหนึ่งที่ Working Designs มักจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ตลอดการดำรงอยู่คือการเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาจะทำในระหว่างกระบวนการโลคัลไลเซชัน จนถึงทุกวันนี้ วิดีโอเกมส่วนใหญ่ที่มาจากประเทศหนึ่งและเปิดตัวในอีกประเทศหนึ่งมักถูกดัดแปลงในด้านต่าง ๆ เพื่อให้เกมน่าดึงดูดยิ่งขึ้นสำหรับผู้ชมเป้าหมายของประเทศนั้น กราฟิก รูปแบบการเล่น ความยาก และโดยทั่วไปแล้วสคริปต์ของเกมเป็นหนึ่งในหลายๆ สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปเมื่อมีการเปิดตัวเกมในประเทศอื่น ตัวอย่างเช่น เกมที่เคยง่ายเกินไปในญี่ปุ่นอาจมีการเปลี่ยนแปลงความยากเมื่อวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจยิ่งขึ้น แม้ในขณะที่ Working Designs ยังคงคุ้นเคยกับการพัฒนาวิดีโอเกม แนวทางปฏิบัติที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของบริษัทในการปรับเปลี่ยนเกมในระหว่างกระบวนการโลคัลไลเซชันเริ่มต้นขึ้นแม้ว่าบริษัทจะยังคงผลิตเกมสำหรับ TurboGrafx-16 อยู่ก็ตาม

เว็บรีวิวหนัง เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2554 Sony เริ่มให้บริการ PS2 Classics บน PlayStation Store ซึ่งทำให้ PlayStation 2 บางเกมสามารถซื้อแบบดิจิทัลได้และวางจำหน่ายผ่านการจำลองซอฟต์แวร์บน PlayStation 3 Vic Ireland ได้แสดงความสนใจที่จะปล่อย Mystical Ninja Goemon Zero ก่อนที่ มีการประกาศบริการและเริ่มมองหาการเผยแพร่เกมโดยใช้บริการ PS2 Classics อย่างไรก็ตาม มีปัญหาหลายอย่างที่ทำให้ไม่สามารถเปิดตัวเกมด้วยวิธีนี้ได้ ตามนโยบายของ Sony เกี่ยวกับ PS1/PS2 classics พวกเขาจะอนุญาตให้มีเฉพาะเกมที่ได้รับการรับรองในเชิงพาณิชย์และจำหน่ายในบริการเท่านั้น พวกเขายังไม่อนุญาตให้มีการเผยแพร่ใด ๆ ตามอิมเมจของดิสก์ที่ดัดแปลงเช่นกัน เพื่อให้เกมวางจำหน่ายในรูปแบบ PS2 Classic เกมจะต้องผ่านกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่เกม PS2 ปลีก ซึ่งหนึ่งในนั้นเกี่ยวข้องกับการที่เกมผ่านการรับประกันคุณภาพที่ Sony อย่างไรก็ตาม Sony ไม่ได้เสนอการรับประกันคุณภาพสำหรับเกม PlayStation 2 ใด ๆ อีกต่อไป นอกเหนือจากสาย QA ที่เป็นไปได้ในอเมริกาใต้ อย่างไรก็ตาม ในที่สุด Sega ก็เข้าใจถึงสิ่งที่ Working Designs กำลังทำอยู่และตัดการจัดหารถเข็นของพวกเขา ตามที่ Vic Ireland นี่อาจเป็นความพยายามที่จะเริ่มต้นการตายก่อนกำหนดของ Sega Saturn เนื่องจากเกมที่ต้องพึ่งพาคาร์ทริดจ์หน่วยความจำอย่างเป็นทางการจะไม่สามารถเล่นได้อย่างถูกต้อง การย้ายเพื่อลดการจัดหาคาร์ทริดจ์อย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่า Sega ไม่มีความสนใจในเกมที่ใช้มัน ซึ่งโดยปกติจะต้องเล่นอย่างถูกต้องเนื่องจากหน่วยความจำภายในของคอนโซลที่จำกัดในตัวคอนโซลเอง เนื่องจากไม่สามารถบันทึกข้อมูลเกมได้อย่างเหมาะสม การตัดสินใจตัดการจัดหาคาร์ทริดจ์หน่วยความจำอย่างเป็นทางการอย่างไม่เป็นทางการจะทำให้นักพัฒนาไม่สามารถสร้างเกมที่จะใช้มันได้ เช่น เกมสวมบทบาทโดย Working Designs อย่างไรก็ตาม ปัญหาเกี่ยวกับคาร์ทริดจ์หน่วยความจำนั้นลดลงเมื่อเทียบกับที่เกิดขึ้นก่อนงาน E3 ปี 1997 ไม่นาน เกมดังกล่าวเป็นการออกจากเกม Goemon ทั้งหมดที่เคยมีมาก่อน ในขณะที่ตัวเกมยังคงรักษาองค์ประกอบการเล่นเกมส่วนใหญ่ไว้ดังที่เห็นในรายการก่อนหน้าในแฟรนไชส์ ​​เกมดังกล่าวสร้างแบรนด์ให้เป็นเกมเล่นตามบทบาทแบบเล่นคนเดียวที่มีองค์ประกอบเป็นแอ็คชั่นผจญภัย เกมดังกล่าวมีระบบปรับระดับ ระบบจัดการสินค้าคงคลัง และแม้กระทั่งการปรับแต่งตัวละคร อย่างไรก็ตาม หมดยุคของการมีตัวละครหลายตัวให้เลือก โกเอมอนเป็นตัวละครเดียวที่เล่นได้ในเกมทั้งหมด นอกเหนือจากเสือโคร่งสีขาวที่เล่นไม่ได้ของเขาที่ชื่อโคโทระ Konami จะพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อนำ Goemon ไปยังประเทศต่างๆ นอกประเทศญี่ปุ่น โดยวางจำหน่าย Goemon’s Great Adventure สำหรับ Nintendo 64 ในวันที่ 18 มิถุนายน 1999 ในยุโรป และ 15 กันยายน 1999 ในอเมริกาเหนือ แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วจะเป็นการติดตามผลจากรุ่นก่อน แต่ KCEO ก็ตัดสินใจที่จะใช้วิธีการที่ทะเยอทะยานน้อยลงและออกแบบ platformer 3D side-scrolling แทน เนื่องจากขอบเขตของเกมถูกหมุนกลับสำหรับภาคต่อนี้ เกมจึงสามารถรวมผู้เล่นหลายคนแบบร่วมมือกันได้เหมือนกับเกมที่เปิดตัวใน SNES การแปลยังคงไม่สอดคล้องกันเหมือนเกมสุดท้ายในซีรีส์ ทีมแปลภาษาได้ตัดสินใจที่จะทิ้งเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมไว้ในเกม แต่คราวนี้ได้เอาเพลงที่ร้องเป็นภาษาญี่ปุ่นออกไป แม้ว่าจะมีการเพิ่มภาษาเพิ่มเติมสำหรับการเปิดตัวเกมในยุโรป แต่การแปลภาษาอังกฤษที่น่าอึดอัดใจแบบเดียวกับที่มีอยู่ในเกมก่อนหน้านี้ยังคงเป็นปัญหาอยู่ แม้ว่าเราจะมีเกมเฉพาะกลุ่มมากมายที่เปิดตัวในวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของนักพัฒนาเกมอินดี้ แต่ก็มีช่วงเวลาที่เกมทุกเกมแข่งขันกันเพื่อชิงพื้นที่ชั้นเดียวกันโดยไม่คำนึงว่าเกมเหล่านั้นจะถูกพิจารณาว่าเป็นช่องเฉพาะหรือไม่ ซึ่งหมายความว่าไม่ว่าเกมประเภทใดหรือหน้าตาเป็นอย่างไร เกมก็มีโอกาสพอๆ กันในการเรียกความสนใจจากผู้ที่เรียกดูตามทางเดินในร้านค้าหรือแค็ตตาล็อกสั่งซื้อทางไปรษณีย์ เกมแอคชั่น เกมอาร์เคด เกมยิงปืน เกมพัซเซิล เกมซิมูเลเตอร์ และแม้แต่เกมเล่นตามบทบาทต่างก็แข่งขันกันเพื่อซื้อและเล่น ทุกวันนี้ สิ่งที่ทำให้แฟรนไชส์ยอดเยี่ยมคือการดึงดูดในวงกว้าง หากวิดีโอเกมสามารถขายได้ในทุกตลาด วิดีโอเกมนั้นควรค่าแก่การสร้าง ความคิดนี้ยังคงอยู่ในอุตสาหกรรมวิดีโอเกมสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าทุกเกมจะต้องมีการอุทธรณ์อย่างกว้างขวางเพื่อให้ได้รับการยอมรับว่าเป็นเกมที่ยอดเยี่ยม ตลอดช่วงทศวรรษที่ 90 มีการสร้างเกมมากมายที่แม้จะเล่นสนุก แต่ก็ไม่เคยมีโอกาสขายด้วยเหตุผลหลายประการ เหตุผลบางอย่างอาจอยู่นอกเหนือการควบคุมของผู้เผยแพร่เกมนั้นๆ นี่คือวิธีการกำหนดเกม “เฉพาะกลุ่ม” – เกมที่ไม่จำเป็นต้องรองรับผู้ชมจำนวนมาก แต่ยังสามารถให้ความบันเทิงได้หลายชั่วโมง

รีวิวหนังใหม่ มันไม่สนุกเลยเมื่อเกมที่คุณรอคอยถูกยกเลิกโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่มันจะยากเป็นพิเศษเมื่อเกมนั้นมาจากแฟรนไชส์ที่คุณเคยเป็นแฟน ทุกแฟรนไชส์จะมีฐานแฟนคลับของตัวเอง และฐานแฟนของ Goemon/Mystical Ninja ก็ไม่ต่างกัน แฟน ๆ ของ Goemon ต้องลำบากมาเป็นเวลาสองทศวรรษนับตั้งแต่เกม Mystical Ninja วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาครั้งล่าสุด เนื่องจาก Konami ในปัจจุบันได้ดำเนินเส้นทางที่ห่างไกลจากความสำเร็จก่อนหน้านี้ในอุตสาหกรรมวิดีโอเกม อนาคตจึงเป็นเรื่องที่น่ากลัวสำหรับผู้ที่เคยเป็นแฟนของแฟรนไชส์ที่เคยเป็นที่รัก ซีรีส์ Goemon ภาคนี้เล่นแตกต่างจากเกมอื่น ๆ ที่วางจำหน่ายทางตะวันตกเล็กน้อย โดยเล่นเหมือนเกม Famicom เฉพาะในญี่ปุ่นมากกว่า ด่านไม่ใช่ครึ่งเมืองและครึ่งดันเจี้ยนเหมือนใน The Legend of the Mystical Ninja บน Super NES และไม่มีฟีเจอร์ทุ่งโล่งขนาดใหญ่หรือส่วนเกมแพลตฟอร์ม 2D ยาวเหมือนเกม N64 แต่ละด่านประกอบด้วยหน้าจอจำนวนมากแยกจากกันในลักษณะเหมือนเขาวงกต โดยมีศัตรู ร้านค้า และประชาชนให้พูดคุยกันเกลื่อนกลาด ทุกอย่างมองจากด้านบน คล้ายกับ The Legend of Zelda แต่ตรงไปตรงมากว่าเล็กน้อย เมื่อ Working Designs ประกาศปิดตัวลงในวันที่ 12 ธันวาคม 2548 GAIJINWORKS ได้ก่อตั้งขึ้นเกือบจะในทันทีเพื่อดำเนินการแทน ในช่วงสิ้นอายุขัยของ PlayStation 3 บริษัทสามารถเจรจาใหม่เพื่อขอออกใบอนุญาตเกม Working Designs แบบเก่าสำหรับการวางจำหน่ายแบบดิจิทัลบน PlayStation Store ของ Sony ผ่านทาง PlayStation Network ภายใต้ไลบรารี “PS1 Classics” บริการ PS1 Classics นำเสนอเกม PS1 บางเกมในเวอร์ชันดิจิทัลเท่านั้นที่สามารถเล่นได้ผ่านการจำลองซอฟต์แวร์ ไลบรารี PS1 Classics สร้างขึ้นเพื่อพยายามให้แฟน PlayStation ทั้งเก่าและใหม่มีวิธีเล่นที่สะดวกจากไลบรารีที่กว้างขวางของ PS1 บน PlayStation 3s, PlayStation Portables และ PlayStation Vitas GAIJINWORKS สามารถนำเสนอผลงานการออกแบบส่วนใหญ่ผ่านโปรแกรมนี้ ทำให้ผู้คนจำนวนมากสามารถเพลิดเพลินกับเกมเหล่านี้ได้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่กี่เดือนก่อนเราได้รับโอกาสในการซื้อต้นแบบหนึ่งในไม่กี่รุ่นที่วางจำหน่าย แตกต่างจากต้นแบบวิดีโอเกมส่วนใหญ่ที่มักจะมาจากสื่อต่างๆ เพื่อการดูตัวอย่างหรือการตรวจสอบ แผ่นดิสก์นี้ค่อนข้างมีเอกลักษณ์ แผ่นดิสก์มาในกล่องสั่งทำพิเศษพร้อมส่วนแทรกที่พิมพ์บนกระดาษสำนักงาน Tektronix แบบมัน แผ่นดิสก์ลงวันที่ 26 สิงหาคม 2548 ซึ่งเป็นหนึ่งในวันที่รายงานวันสุดท้ายของ Working Design สำหรับพนักงานบางคน ด้วยเหตุนี้ แผ่นดิสก์นี้จึงน่าจะเป็นงานสร้างสุดท้ายของ Mystical Ninja Goemon Zero ก่อนที่สตูดิโอจะปิดตัวลง ตัวต้นแบบนั้นนำเสนอตัวเกมเวอร์ชันแปลเกือบทั้งหมด (เราพบเพียงบรรทัดเดียวที่ไม่ได้แปลเลย) โดยมีข้อบกพร่องเกี่ยวกับข้อความและไดอะล็อกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในการเตรียมตัวสำหรับการเปิดตัวครั้งนี้ Frank Cifaldi เพื่อนที่ดีของเราที่ Video Game History Foundation ได้ติดต่อขอดัมพ์ต้นแบบก่อนหน้านี้โดยได้รับความอนุเคราะห์จากผู้บริจาคที่ไม่ระบุตัวตน ต้นแบบมีมาก่อนการสร้างในเดือนสิงหาคมภายในสองเดือนพร้อมการแปลที่ละเอียดน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด ส่วนเพิ่มเติมส่วนใหญ่ถูกนำไปใช้งานแล้ว แต่บิลด์นี้มีบั๊กที่เกี่ยวข้องกับข้อความมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับบิลด์เดือนสิงหาคม ดังนั้น Vic จึงเริ่มเจรจากับ Konami เพื่อขอใบอนุญาตของ Goemon ซึ่งแตกต่างจากบริษัทวิดีโอเกมของญี่ปุ่นส่วนใหญ่ที่ Vic ต้องเจรจาด้วย ไม่มีบริษัทอื่นใดที่จะตระหนี่กับ IP ของพวกเขาเท่ากับ Konami Konami จะมอบความไว้วางใจให้ IP ของพวกเขากับบริษัทในเครืออย่าง Konami USA เท่านั้น หาก Konami USA ไม่แสดงความสนใจใน IP ที่บริษัท Konami เต็มใจเสนอ แสดงว่า IP นั้นตายอย่างมีประสิทธิภาพในดินแดนนั้น Working Designs พยายามออกใบอนุญาตให้ Policenauts, Guitar Freaks และแม้แต่ Dance Dance Revolution จนถึงจุดหนึ่ง แม้ว่า Konami USA จะไม่แสดงความสนใจ แต่ Konami Japan ก็ปฏิเสธโอกาสที่จะทำงานร่วมกับ IP เหล่านี้ วัฒนธรรมทางธุรกิจในญี่ปุ่นนั้นขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ส่วนตัวเป็นส่วนใหญ่ และมีการทำธุรกรรมน้อยกว่าทางตะวันตก ด้วยเหตุนี้ การสร้างความสัมพันธ์กับบริษัทญี่ปุ่นกว่าจะถึงจุดที่การเจรจาอาจใช้เวลานานมาก หลังจากห้าปีของการสร้างความสัมพันธ์กับ Konami เป็นการส่วนตัว เมื่อรวมกับความสัมพันธ์อื่น ๆ ของพวกเขาที่สร้างขึ้นกับนักพัฒนาอื่น ๆ อีกมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในญี่ปุ่น Working Designs กลายเป็นหนึ่งในบริษัทบุคคลที่สามรายแรก ๆ ที่ได้รับโอกาสทองในการออกใบอนุญาตมากที่สุดแห่งหนึ่งของ Konami IP ล้ำค่า – Goemon Vic หวังว่าการที่ Konami มอบความไว้วางใจให้ Working Designs รับผิดชอบในการจัดการ IP ของ Goemon ประตูนั้นจะยังคงเปิดกว้างสำหรับการแปลคุณสมบัติอื่น ๆ ของ Konami ในอนาคตหาก Goemon ได้รับการแปลสำเร็จ